气冲冲地跑进萧玉雪的房间去，冷冷地问：“谁把翠翘的脸打成那样的？”
萧玉雪正在婢女的服侍下坐在梳妆台前描眉，淡道：“金妈妈，人是我打的，咋了？”
金妈妈那张风韵犹存的脸不由一黑，质问道：“玉雪，你为什么要打她？”
王翠翘是秀春楼的花魁接班人，金妈妈一直当成宝般呵护着，再加上今天在藤王阁上王翠翘表现抢眼，而且还让广信府的案首徐晋给当众画了一幅美人图。
金妈妈大喜之余正在琢磨着如何利用这件事包装王翠翘，把名气迅速地提升上去，这样就能为秀春楼打造一棵新的摇钱树，结果萧玉雪偏偏这个时候添乱，把王翠翘的脸蛋给打肿了，虽然不至于毁容，但接下来几天的演出是绝对不能再参加了，所以金妈妈相当恼火。
萧玉雪站起转过身面对着金妈妈，把抹胸下那对峰峦挺得高耸入云，淡淡地道：“金妈妈，本人乃秀春楼的头牌花魁，王翠翘那黄毛丫头什么身份，我只是不小心撕破了她那幅画像，她竟然跑来不依不饶地质问我，难道我就不能打她一个耳光！”
金妈妈面色微沉，她虽然是秀春楼的台前老板娘，但实际只是个负责管事的，对萧玉雪这种当红头牌也得礼敬三分，所以被萧玉雪针锋相对的质问，顿时气势为之一弱，冷道：“你打哪里不好，偏要打脸，你是想气死娘亲吗？”
萧玉雪也不敢太过份，见到金妈妈口气软了，走过来假惺惺地替后者轻捶着肩，认错道：“金妈妈别生气嘛，女儿也只是气头上一时重了手，待会女儿便去看看翠翘妹妹，亲自向她道歉可好？”
金妈妈没好气地嗔道：“不用了，别到时又打起来，不过玉雪我得提醒你，翠翘可是咱秀春楼日后的招牌，你使点小心思就算了，若敢坏了她的脸蛋，薛管事不会主过你！”
萧玉雪眼中闪过一丝惧意，点头道：“金妈妈，女儿哪敢啊！”
金妈妈警告完萧玉雪，冷哼一声便离开了房间，虽然心中恼火却也不能拿萧玉雪怎么样，毕竟萧玉雪现在可是台柱，眼下王翠翘的脸蛋又不能见人，接下来的几场演出也只能靠萧玉雪撑着。
见金妈妈走了，萧玉雪撇了撇嘴无声地冷笑道：“呸，狗仗人势的老妖婆！”
今天在藤王阁上被王翠翘抢了风头，萧玉雪心里极不痛快，而且还产生了强烈的危机感，所以今晚借口将徐晋为王翠翘画的那幅俏像要来欣赏，然后“不小心”撕破了。
王翠翘毕竟才是十五六岁的小姑娘，玩心眼如何是萧玉雪的对手，不满地跑来质问，结果挨了萧玉雪一记耳光，半边脸都微肿了起来，接下来几日的表演自然都泡汤了。