“不过什么？”
“他好像听不懂我们的话。”刘列苦恼道：“这吕宋的土著和南洋的土著还不一样，南洋的土著虽然也有土语，不过毕竟也和咱们中原有交流，言语上还是有共通之处的，只要待一段时间，虽然不能写文章，交流还是没问题的。
但是吕宋这里不同，几千年来孤悬海外，根本没有和外界交流过，早就创立了一个独属于他们自己的语系，想要学会他们的语言，就算是再强的语言天才，也需要很长一段时间的交流才能成。”
刘仁轨点头道：“这样啊，的确有点麻烦，不过也不是什么大麻烦，我们先上岛探索就是了，另外你们通译组也需要努力，争取早日和他们顺利交流，就算不学会他们的话，也要让他们学会我们的语言。”
“是，我会努力的。”船上不养闲人，刘列能被选中登上远洋船队，不只是因为他是刘仁轨的书童，更重要的是他还是一个语言天才，精通好几个国家的语言，这也是他能登上船的最主要原因。
海外拓展殖民，不仅仅需要的是征服和杀戮，还有统治，想但是要统治当地，自然就需要和当地进行交流沟通，这就需要用到专门的通译官了，否则以普通人的学习能力，想要熟练掌握一门外语，至少需要半年的时间。
“行了，带我去看看我们未来的向导吧。”刘仁轨道，以后船队想要在吕宋展开工作，折贺是一个不可缺少的人，正好趁着这个机会加深加深感情。
“是，少爷请。”