“哦？这就是前几天雨宫小姐忙着校对的那本吗？”
上原友惠打开网页的板块，看到刚刚上传的物语系列，点开一页章开始阅读，顺便感慨了一句。
比起热闹的漫画版，网站的板块看起来有些冷清，所以新上传的显得有些显眼。
“……西尾维新（nisioisin），这名字真奇怪呢。”上原大小姐也顺道吐槽了一下西尾维新玩的文字梗，不过她还有等郝平反应过来，就吐槽起了别的事情：“这个……看起来意外地让人不爽啊。”
“啊？”郝平没反应过来。
难道什么地方没弄好，导致出现了明确的bug吗？
“所以说，为什么要用这种语气说话啊？”上原友惠问，“把简单的话用复杂的方式说出来，拐着弯子说话，完全就是没话找话嘛。这样的，意外地让人不爽啊。”
“原来是这个啊。”郝平松了一口气，搞了半天，上原大小姐的关注点在这个位置。
对此郝平倒是不意外，毕竟是对话流的集大成者，甚至已经从对话流上升到废话流，西尾维新的作品被这样评价一点都不奇怪。
上原大小姐继续说道：“这样的，真的会有人喜欢吗？”
“会有的。”郝平点头。
“虽然不知道你到底哪儿来的信心……”上原大小姐似乎很奇怪郝平哪儿来的自信，不过还是选择相信他：“但是这样的，真的可以动画化吗？”
“正常来说，是不能的。”郝平道。
“也就是说，你有不正常的办法？”上原友惠听出了他的话外之音。“我倒是很好奇，这种类似舞台剧的文本，到底要怎么改成动画。”
郝平笑而不语。
其实上原友惠的说法并没有什么错误，《物语》系列的作品，因为西尾维新的创作手法，更倾向于舞台剧一样的表现方式，改编成动画，难度确实很大。
西尾维新是一个天才型人物，然而正是因为这种天才，才导致了他的作品带着一股子莫名其妙的诡异味道，完全不适合改编成动画。
直到遇到了另一个天才或者说，鬼才。
《物语系列》在09年取得不可撼动的霸权地位，不得不说，是两个“怪人”碰撞出来的火花。
“先不说这个。”郝平没有解释太多，“在我的计划里，《物语》系列可是和《fate》一样，是很重要的作品，所以接下来咱们还是认真研究一下，这部作品的动画化事宜吧。”
“嗯？为什么？”上原友惠很奇怪，“《fate》之所以被我们看重，是因为他的设定能够极大的拓展，并且对我们的大计划有很大的推动作用。这本奇怪的《物语》，你看重哪里？这糟糕的表现手法简直是实力劝退啊。”
“你先看吧。”郝平笑，“看完你就明白了。”
上原友惠撇撇嘴，“但愿如此吧。”
虽然这么说，但是郝平这么有信心，上原友惠还是决定今天好好看一看这部到底是什么故事。
“雨宫小姐，你之前校对的《物语》系列，校对到什么地方了？”
第二天一大早，上原友惠看到在事务所的雨宫七，就问道。
雨宫七很奇怪，“郝平桑之前给了我《化物语》、《伤物语》、和《伪物语》三篇，都已经校对完全了。前几天又拿到了《猫物语》，还在校对中……怎么了吗？”
“没什么。”上原友惠的右手有点不自然地捏着左手的大拇指，“昨天郝平君说这部作品将要动画化，所以我想提前看一下作品的内容。等下你拷贝一份给我吧。”
“拷贝一份倒是很简单……”雨宫七说，“但是这部作品现在正在我们的网站上连载啊，在网站上就可以看吧。”
“咳……网站上的，才更新了几章而已，看不出什么效果。”上原友惠说，“既然要动画化，自然是要早做准备，所以我想尽量还是先拿到后面的剧情……总而言之，你等下把文档发我一份。”
“好。”
虽然上原友惠有点奇怪，但是既然是为了动画化的事情，雨宫七自然是没有不同意的道理。
得到了雨宫七的确定，上原友惠似乎轻松了一些：“那我先去工作了，等下记得把发我一份……后面的《猫物语》校对好了也记得发给我。”
然后快步离开了办公室，进了自己的社长办公室。
看的雨宫七一脸茫然，不过还是认真地整理了一下的文档，通过邮件发给了上原友惠。
等到郝平慢慢地来到g社办公室的时候，雨宫七也顺嘴把这个事情跟他提了一下。
“我知道了，以后校对好的你准备一份发给上原小姐吧。”郝平笑道。
“咳。”上原友惠看着郝平微妙地表情，轻咳了一声，“总而言之，这个作品我昨天看了一下，确实是一部不错的。”
不管怎么说，上原友惠还是承认了《物语》系列。
不过她话风一转：“作品是部好作品，但是老实说，我并不认