如果在十五歲的時候遇到這個問題，他想都不想就會舍棄一起，踏上沒有盡頭的冒險；
如果在二十五歲的時候，他會經過慎重的考慮，痛苦的訣別，然後收拾行囊告別家人，瀟灑走一回；
但他現在，三十五歲。小說
父母已經漸漸老去，兒子尚且年幼，上萬名員工依靠他養家糊口。他還有一個愛人，結婚時他曾許諾要相伴一生不離不棄。金陽與容遠最大的不同，或許就是這一點——對他來說重要的人很多，舍棄任何一個，都讓他痛徹心扉。
而容遠是一只振翅高飛的鳥，如果能飛三萬里，他絕不願停止在兩萬九千九百九十九。
他也知道，容遠在這麼說的時候，並不是讓他在冒險和父母子女之間做出選擇。宇宙飛船中，能多載一個人，也就能多載三五個人，他的妻兒如果願意，也未必不能和他一起離開。但是，他愛的人，也自有其他愛他們的人和他們無法舍棄的人。
責任，義務，家庭，重重的社會關系編織成一張大網，將人網縛其中，不能掙脫，也不願掙脫，他不能為了自己心中蠢蠢欲動的年少夢想就放棄這一切，但選擇了責任和家庭，就必須放棄另一邊。
心里像墜了鉛塊，沉重憋悶；喉嚨里像塞了棉花，郁堵難言。他嘴唇囁嚅著，手攥得太緊以至于青筋暴露，卻遲遲說不出一句“抱歉”。
容遠輕輕笑了，他懶洋洋地說︰“問著玩兒的。愚蠢的人類，想去我也懶得帶你！”
金陽怔住。容遠只是淺笑，說著嘲諷的話，眼神卻出奇地溫柔平靜。
——不用為難，早就知道你不會答應。
只是不問一句，終究還是不甘心，未來不管經過多少時間，他都會後悔。
在方舟面世以後，容遠就發現功德商城中的那條線被他推進了很多。如果說以前他兌換一輛普通的汽車可以轉交給普通人去開、但兌換一艘宇宙飛船卻會因為超出其所在世界的科技最高限而導致這個人死亡的話，在遠遠超出地球科技水平的方舟在他手下誕生以後，在《功德簿》的計算中宇宙飛船跟汽車也差不多，都是普通人可以接觸到的商品。
或者，至不濟，容遠從零開始自己造一艘飛船，也並不難。
他發現這一點的時候曾經非常高興，但想明白為什麼高興以後，所有的心情都沉澱下來。
但只要有那麼一瞬間的遲疑，也就夠了。
未來他所選擇的這條路不管有多麼漫長寂寞，但僅僅是“我也曾有知己好友”這樣的一個想法，就足以慰藉所有的冰冷。
……………………………………………………………………………………
發布會結束，所有玩家不論是玩得不亦樂乎的、從街頭吃到巷尾的、被外星球中的怪獸追殺的、還是時間太長正擔心怎麼離開游戲的，都在一瞬間被方舟強制退出。眾人從虛擬世界回歸，幾乎是一瞬間就陷入語無倫次的討論和狂熱的渴求，人們有無數的問題要問，有無數的感想要說，每個人都努力讓別人听到自己的聲音，會場幾乎立刻就陷入噪雜中。
然後容遠終于出現了。
他的身影仿佛自動帶有某種魔法效果，霎時間給會場按下了消音鍵，不過片刻，會場便重新恢復了安靜和秩序。放眼望去，一萬個人，幾乎都是同樣的姿勢︰只有小半個屁股還擱在座位上，身體前傾，脖子拉長，兩眼以媲美x光的熱度注視著台上的那個人，卻都強行控制著自己想要說話的**。
容遠素來干脆，他甚至略過了自我介紹和“感謝大家的光臨”之類的套話，只說了兩件事︰
第一，方舟中有不止一項他這些年的研究成果，如果有人能夠發現，無論是誰，那麼專利和榮譽都將歸屬于發現者；至于這個虛擬游戲的其它事項，請大家在方舟正式推出以後自行了解；
第二，容遠決定離開907研究所，看看大千世界的無窮奧妙。
重磅炸彈！
虛擬游戲再神奇再不可思議，也比不上後一條消息來得震撼，很多人都以為自己听錯了，連毫無防備的主持人都呆愣當場！等人們驚醒過來想要仔細詢問的時候，發現台上的容遠不知道什麼時候已經離開了。
……………………………………………………………………………………
一堆一堆的人圍在會場狹小的出口處，像彼此傳達著極度的震撼和懷疑，到處都有人在說︰“怎麼會這樣？這是真的嗎？”保安努力地維持秩序但也只是杯水車薪，胖貓艱難地推開擋在前面擁堵的人群，容景和袁雪倩幾乎是緊貼在他後背才擠出去。
在他們旁邊，一個人用力地揮著手臂，差點扇到容景臉上也沒有察覺。那人扯著嗓子大聲喊著︰“主編，特大消息！緊急消息！容博士今天在發布會上宣稱要退役……不對，要退休……對！你沒有听錯！頭版頭條……”
好不容易擠出去，胖貓擦了把漢，抖了抖已經濕透的背心，納悶地說︰“這是怎麼了？容博士怎麼說退就退了？事先一點消息也沒有啊！”