小妞原本凶劲十足,却被韩跃一句话逗乐,她强行板起脸孔,恶狠狠道:“咬死你才好,免得又去骗人。”
韩跃趁机抽回手掌,举起一看,顿时气怒攻心,但见两排牙印深可见骨,丝丝鲜血不断溢出。他懊恼之下脱口而出,发狠道:“今天你咬我,日后必出血,操……”
这话说出,他自己先是一愣,只因此乃后世网络段子用语,其中含义令人回味无穷。
日后这词很是微妙,可以指时间,也可以指某个动作。小妞出身新罗皇宫,对于男女之事显然也不是白给。日后这个词是后世词汇她听不懂,但是‘操’这个字眼古已有之。新罗人崇拜中原文化,有些字眼甚至比汉人害精通,小妞满脸通红,也许是惊慌失措,又或是鬼使神差,总之她羞涩之下没有躲避,反而下意识一挺胸膛,凶巴巴道:“有种你来啊!”19