老弗雷德趴在桌子上打起了呼噜，乔尔无奈的看着他，然后喝光了酒杯里的最后一滴酒。他用手背擦了擦嘴，然后站起身子来朝着店老板走去。
“四个铜板。”老板看见乔尔走了过来，便用低沉的声音说。
乔尔从口袋里摸出四个铜板放到了吧台上，然后伸手指着喝得烂醉的老人问道，“他怎么办？”
“他醒了自己就会走了，”老板似乎很熟悉他的说道，“我们是通宵营业。”
“通宵营业？”乔尔想到了什么，于是在吧台边又坐下了，他又从口袋里取出了两枚铜板，“帮我来杯蜜酒。”
店老板收起了两枚铜板，然后从吧台底下拿出了一个干净的橡木马克杯，转过身从身后的酒桶里倒出了淡huang se的蜜酒。“你的酒。”老板将酒杯递给了乔尔，乔尔也赶紧接过酒杯用来漱了漱口，冲淡一下满嘴的苦味。
“想跟你打听一点事。”乔尔放下酒杯后对店老板说道。
“老水鬼的事？”店老板反问道。
乔尔转过头去看了看打呼噜的老人，然后又看了看店老板，“没错。”
“他跟我们这里的每个人都说过那个故事，”店老板说，“但是每次细节都不一样，我已经听过十几个不同的版本了。我劝你不要太把他的话当真。”
“他究竟是什么人？”乔尔疑惑的问。
“疯子，有时自称是鞋匠伯尼，说他曾给乞丐王雷恩做过鞋子；有时他又自称是木匠弗雷德，说交易市场中的那个绞刑架是他修建的，还说那是什么‘溺死鬼吊架’。”店老板不屑的摇了摇头。
乔尔听说过乞丐王雷恩的故事，他是当今王国皇帝的祖父，据说当年他遭受暗杀、大难不死之后以乞丐的身份游历了全国，暗中拜访了所有原本效忠皇室的领主，最终在如今被称为“乞丐王丘陵”的山包上召集了封臣，半数以上的领主响应了他的召唤，助他推翻了他那个控制他年幼的儿子的、阴险的摄政王弟弟。
“这些都是真的？”乔尔怀疑的问。
“没人知道，乞丐王雷恩当年确实来过金瀑城，金瀑城公爵当初响应了他的召唤；而那个绞刑架也是在那个年代修建的，知道这件事的人大多都进了坟墓。”店老板耸了耸肩，“没人知道他是谁，但没人敢否定，他确实在水闸区呆了很多年了。”
乔尔点了点头，“我们来说说前不久遇袭的那两个卫兵的事。”乔尔看见店老板忽然沉默了起来，用怀疑的眼神看着自己，于是他便从自己的怀里拿出了有金瀑城公爵的印腊的猎捕证。“我是来调查这件事的。”
“你从哪儿听来的？”店老板仔细看了看他手中的猎捕证，但是没有用手去拿，“卫兵告诉我说，无论谁问我这件事都得说‘不知道’。”
“看样子不止我一个人来问过。”乔尔一边说着一边将猎捕证放回了斗篷底下。
“不少佣兵来问过，”店老板点了点头，“不过大都是外地新来的佣兵，像你一样的人。”
我看起来像佣兵吗？乔尔不禁觉得困惑，“听说有两个卫兵从你这里出去后被撕成了碎片。”
店老板不置可否，“总之在那以后我的生意更是雪上加霜了。”他说着指了指空荡荡的酒馆。
“那晚上有听见什么声音吗？”乔尔继续问道。
“那晚上是只要在这附近都能听见那个声音，”店老板回答，“我这辈子从没听过那种惨叫声。”
乔尔再次打量了一下店老板，“你以前是士兵？”
“怎么看出来的？”
“手上的茧和一些动作，”乔尔抬起了手让他看看自己握剑的手上的茧，“我以前也和当兵的打过一些交道。”
店老板点了点头，“我参加过三年前的战争，好歹是捡回了一条命。”
“谢谢。”乔尔端起酒杯将里面的蜜酒一饮而尽，然后站起了身子准备离开。