“孩子，你脸上怎么了？”
“不小心碰的，没事。妈妈，我去做饭了。”
这是一个贫民窟里很普通的家庭，母亲卧病在床，孩子在布鲁克林的贫民学校读书。
这个男孩叫吕念，英文名John Lv，他的父亲很早前因为车祸去世了，只有母亲一个人把他带大。
吕念的父母都是从大陆偷渡过来的，算是黑户，所以长期居住在布鲁克林的贫民区里。吕念的母亲生病前在一家洗衣房里工作，靠着母亲微博的收入，吕念和母亲相依为命，在纽约布鲁克林艰难的生活着。
吕念的学习成绩和大多数出身贫民窟的孩子一样，很差，完全没有上大学的希望。吕念只想早点找到工作，结束现在这种状态，让母亲过上好日子。
(本章完)