试探着问道。
孟离正在喝橙汁,闻言顿时停止了动作。
“得到?无论是这两本书的哪一本,都不应该存在于现实中啊,怎么得到?”他以理科生的死板反问道。
“假如,假如你得到了呢?”张子安强调道。
“这个嘛……”孟离想了想,“如果得到的是《沙之书》,我应该也会翻看,至于会不会像故事的主人公一样沉迷其中……我也不敢肯定,很可能会吧,毕竟对知识的渴求是很多人都有的;但如果得到的是《超级韦氏词典》……这个就不好说了,里面的词可能都是乱序排列的,那就算我看也看不懂啊,可能会上交国家吧。”
他半开玩笑地说道。
“这就是我另一个疑问了。”张子安没有理会他的小玩笑,而是抓住他的话头进一步提问:“如果《超级韦氏词典》里的词是乱序排列的,那你如何断言其中包含了一切知识和锦绣文章呢?”
孟离沉吟道:“这只是理论上而言,但这个假想毕竟只是假想,并没有考虑到阅读难度的问题……”
张子安又说道:“孟老师,你听说这句话吧——吾生有涯,而知无涯?”
“知道啊,虽然我是个搞数学的,但这么有名的话我还是知道的。”孟离笑了,“这句话的意思是,人生是有限的,但知识是无限的。不过这句话跟咱们谈论的《超级韦氏词典》和《沙之书》有关系么?”
“有,而且有很大的关系。”张子安肯定地说,“孟老师,你知道这句话的后半句是什么?”
“这个……”孟离被问住了。
这句话的前半句太过有名,却往往令人忽略它的下半句。很多名言都是这样,人们按照自己的需要断章取义,强行扭曲其本来含义,比如说“父母在,不远游”经常被人用来教育孝子,然而孔子他老人家的原文里还有下半句“游必有方”呢。
“下半句是——以有涯随无涯,殆已!”张子安自问自答。
孟离仔细咀嚼着这后半句,然后把它和前半句两相对照,不太确定地说:“我对古文不怎么在行,这后半句话是说——以有限去追求无限,是必将失败的?”
“没错。”
“老祖宗的话,直到今天还依然有其哲理呀。”孟离感叹道。
“我也这么觉得。”张子安随意附和道。这其实是他的自省,他已经多少明白了一些东西。
那本无名书,不论它到底是《超级韦氏词典》还是《沙之书》,或者是属于宇宙其他文明的空想之书,它都是无限的,而人是有限的,以有限求无限,是必将失败的,所以任何单独一个人类是无法读懂无名书的。当他翻开无名书去试图读懂的时候,就犯了“以有限求无限”的错误。
《沙之书》的主人公,由于其对知识的极度渴求,也犯了同样的错误,他没有理解到知识是无限的,而他的时间是有限的。
正是:吾生有涯,而知无涯;以有涯随无涯,殆也!
除非……
孟离也想到了这点,“有限的人,读不懂无限的书,除非人也是无限的,有无数人同时去看《超级韦氏词典》,以无限求无限,每个人同时提取其中有意义的单词,将其连缀成词条和文章……”
“不过怎么可能有无限的人呢?还是没有意义啊。”他摇头叹息。
不,其实是有意义的,张子安心中默默说道。
他知道为什么星海能看懂无名书,因为星海经历了无数次生死轮回,拥有“无限”的属性。
飞玛斯在心象世界中长期跟星海共同经历生死轮回,也沾到了“无限”的边,所以它能看到模糊的字迹。
π能看懂,一定是因为它也拥有“无限”的属性。
只有以无限来求无限,才能看懂无名书。