来之不易，所以，每一粒进球，都会让汉克无比开心。这说明了他仍然能为球队做出贡献！
汉克的进球之后，这场比赛的上半场比赛结束的哨音就吹响了。
虽然才只是上半场结束，但是，沃尔夫斯堡主场二比零领先对手的比分，却几乎使得这场比赛的胜负结果失去了悬念。
即使是纽伦堡的一些球迷，也在此时变得没有底气。沃尔夫斯堡作为下半赛季最大的黑马，特别是看到杨帆现在的火爆的状态，他们就清楚，想要追回这两个球的差距，实现逆转比赛的可能，这难度将会是多么大！这几乎是不太可能完成的任务！
下半场开始以后，急于扳回比分的纽伦堡大举压上，他们的后防线有了更大的漏洞。
这漏洞很快被沃尔夫斯堡抓住了。
比赛进行到第六十一分钟的时候，纽伦堡的进攻在沃尔夫斯堡的禁区前阻断，沃尔夫斯堡打出快速反击，边后卫默尔勒带球一路长驱直入，传球到门前，杨帆、汉克以及萨尔佩形成了三鬼拍门的架势，最终足球被前点的杨帆蹭了一下，造成纽伦堡门将舍费尔脱手之后，被萨尔佩轻松的补射入空门！
三比零！
沃尔夫斯堡用了一个小时的时间锁定了这场比赛的胜局！
这个进球也彻底点燃了大众竞技球场的狼堡球迷的热情！
“万岁！”
“万岁，沃尔夫斯堡！”
“前进，狼堡！”
“欧洲！欧洲！狼堡前进！”
这个进球也让纽伦堡也让纽伦堡人绝望，他们的主教练迈尔在看到丢球的时候，近乎绝望的捂住了脸庞，他知道，三球落后于今天状态绝佳的主队沃尔夫斯堡，他的纽伦堡想要翻盘，已经不可能了。
最终这场比赛沃尔夫斯堡在主场三比一战胜了纽伦堡。
纽伦堡在比赛进行到八十九分钟的时候，获得了一次前场定位球的机会，上半场比赛中错失了两次势在必进的得分机会的施罗特将足球顶进了球网，算是打入了挽回颜面的一粒进球。也将比分定格在了纽伦堡客场一比三沃尔夫斯堡！
这场比赛关系到联盟杯资格的争夺，所以，也在赛后引起了媒体的极大的关注。
为球队首开记录的杨帆再次成为了沃尔夫斯堡赢球的大功臣。
赛后，沃尔夫斯堡的媒体继续为杨帆高唱赞歌。
“第二十球！杨帆打入了个人在联赛中的第二十球！半个赛季就进了二十球了！这可真是了不起的成绩！太了不起了！”
“……杨帆又进球了！他继续用进球带领狼堡前进！这是属于这个十八岁的年轻人的疯狂的赛季！他继续让我们所有人震惊！”
现在，整个德国的媒体都在谈论一种可能，一个年轻球员只用了半个赛季就将德甲联赛金靴收入囊中的这种可能！
德国国家电视一台的金牌解说嘉宾内策尔就挖苦说，如果被杨帆这个年轻人只用半个赛季就摘到了联赛金靴，这是马-凯、克洛泽、库兰伊等这些早就名震江湖的球星们的耻辱。
此言一出，一片哗然。
但是，人们在仔细一琢磨之后，也不得不承认，要是真的被杨帆拿到了联赛金靴，对于马-凯，克洛泽以及库兰伊等人来说，还真的是一种莫大的羞辱啊。
而现在，在抵抗杨帆的咄咄逼人的势头的时候，真正起到作用的身子不是那三位球星，而是波鸿队的希腊射手格卡斯。
这位名不见经传的希腊射手，捍卫了德甲老牌射手的荣誉。
在这轮联赛中，波鸿在主场爆冷二比一战胜了沙尔克０４，格卡斯打入制胜进球。
这样的话，德甲联赛三十一轮战罢。
在联赛射手榜上，希腊射手格卡斯以二十一球领跑。
杨帆以二十球紧随其后。
这个赛季的德甲联赛，一位名不见经传的希腊射手突然爆发，一位十八岁的中国射手横空出世。整个德甲联赛都为这两位射手的疯狂而震惊。
特别是杨帆，要知道，他可是冬歇期的时候才加盟沃尔夫斯堡的啊！
半个赛季还没到呢，就为沃尔夫斯堡在联赛中进了二十球！
这可实在是疯狂。
在联赛第三十一轮的比赛结束之后，德甲联赛官方网站的首页上，用了这样的标题：
《这是：射手的季节》
在这轮联赛中，值得一提的是，科特布斯在他们的主场二比一战胜了勒沃库森，爆了一个不大不小的冷门。
勒沃库森输给了科特布斯。
沃尔夫斯堡手刃纽伦堡。
这样的话，在联赛第三十一轮的比赛结束之后，德甲联赛的第五名到第七名的球队的排名并没有发生变化，但是，随着积分的变化，对于联盟杯的资格的争夺更加白热化了。
勒沃库森排名第五名，他们的积分是五十分！
纽伦堡继续位列第六名，他们的积分是四十九分！
而沃尔夫斯堡依然排名