凯旋回归（下）
斯坦：“呼，好了好了…”
露蒂：“总算感到获得重生了呢…”
修格：“出色地完成了任务，一定按照之前在这的约定给你们报酬。”
伍德罗：“总算这些是跟我没关系的了。”
菲莉雅：“追根溯源是我没能阻止格雷巴姆造成的。我没有资格接受这个。”
伍德罗：“这样说来，就你们三个人接受报酬好了。”
沃昂：“喂！别把我跟他们相提并论，我对那种东西没兴趣。”
露蒂：“哼！那么，只有我们接受奖赏啦！喂！斯坦。”
斯坦：“……”
露蒂：“斯坦？怎么了？”
斯坦：“我也不需要。”
露蒂：“斯坦！什么，说什么呀？”
斯坦：“全部给露蒂好吗？”
修格：“我这边无所谓，你呢！真的这样就好了吗？”
斯坦：“我想外出旅行不是要获取钱财。而是想把自己磨练得更强，见识更多事物。何况在旅途中，我也找到了钱绝对买不了的东西。因此，如前所述，我什么也不要了。”
露蒂：“斯坦…”
修格：“明白了。”
国王：“好象有定论了啊！用飞行龙送你们回各自的居所，就这样行了吧？”
斯坦：“是，麻烦您了。”
菲莉雅：“我就不必了。到神殿的话即使步行也没多少路。”
露蒂：“那么，我也没关系，去克雷斯塔走走也没多少路。”
斯坦：“克雷斯塔吗？”
露蒂：“我的故乡小镇啊！我没说过？”
斯坦：“初，初次听到！”
露蒂：“好了吧！那种小事别较真了。”
伍德罗：“我担心边境的情况，要越过捷诺斯的国境回去。”
国王：“是吗…那么斯坦，只需要为你准备飞行龙，去外面稍等下吧！”
斯坦：“是。”国王：“大家，辛苦了。”
出外来到飞行龙，沃昂：“就此你们彻底自由啦！”
斯坦：“之前还时不时被谁虐待奴役呢！是吧！沃昂！”
沃昂：“那是自作自受啊！不过，其实你们这次也干得很不错。”
露蒂：“不讨人喜欢啊！为何连声谢谢都不肯说呢？”
沃昂：“哼！才没有。”
斯坦：“但是，从现在起总算是可以自由冒险的身份啦…”
露蒂：“说什么呢！还打算继续冒险的旅程吗？既然有家可回，挺起胸膛回到你等待着的亲人那里才好吧！”
斯坦：“还能在某个地方见到你们就好了…”
露蒂：“我绝对不要了。不想再涉足那些麻烦事。”
斯坦：“还说呢！也不知道是谁一直在制造麻烦.”
露蒂：“刚才说什么！”
斯坦：“没、什么也…”
伍德罗：“稍微安定下来后来海德尔贝克好了，热烈欢迎啊！”
露蒂：“能由国王大人亲自招待的地方，一定会来多多打搅的。”
伍德罗：“梵达利亚，我一定将之复兴，看着吧！那么还有，玛丽小姐的事就交给我吧！她是我的国民，作为国王也不能置之不理，何况她所居住的塞利鲁与我近在咫尺呢！”
露蒂：“那么，拜托你了啊！我安顿下来后，打算来拜访一下。”
斯坦：“不要紧吧！玛丽小姐她…”
露蒂：“…这个就不清楚了呀！”
斯坦：“那，菲莉雅打算怎么办呢？”
菲莉雅：“我，决定回斯特雷来兹神殿去啊！”
露蒂：“哎，为什么？”
菲莉雅：“想去助艾路兹司教一臂之力的…”
露蒂：“你还说这种话吗？好好斟酌一下吧！做回一个普通的女孩子就已经很好了不是吗？”
菲莉雅：“除了神殿中的世界我什么都不懂啊…而且，象你说的那样似乎我性格不合适。”
斯坦：“再见了啊！菲莉雅。”
菲莉雅：“还会在哪里见面的吧！我这么觉得。”
斯坦：“那，到那之前多保重啊！”
菲莉雅：“是，斯坦君也请多注意身体啊！”
乘组员：“斯坦殿下，飞行龙准备，完毕。”
斯坦：“明白，请告诉他们我马上就来。”
乘组员：“是，遵命。”
斯坦:“那就，大家……再会。”
菲莉雅：“哎？请多保重啊！”
沃昂：“再见啦！”
伍德罗：“保重，斯坦君。”
露蒂：“……”
菲莉雅：“露蒂小姐？”
斯坦：“露蒂？”
露蒂：“没什么啦！”
斯坦：“真的没事吧？”