汤姆急忙掉转视线，将视线移到了大门之上。轻声读出门上的文字，汤姆问景星，“科尔夫人，这些话的意思是不是告诫我们做什么事情不能不劳而获，不属于我们的东西就不要沾染？”
“不错！我的孩子，你真聪明！” 景星高兴地称赞道，顺势在汤姆的小脸上亲了一口。
小汤姆脸红了，不过神情却十分高兴，他回了景星一个亲吻表达自己的兴奋与感激。
两个人穿过银色大门后进入宽敞的大理石厅堂内，大约百十来个妖精坐在长柜台后面往大账本上草草登记。有的用天平称钱币，有的用目镜检测宝石……古灵阁的雇员都是妖精，他们只要用那长长的手指敲击一下金库的大门，大门就会立刻消失，而其他人根本无法做到，如果他们学妖精的做法的话，便会被大门吸住，妖精们会定期检查有没有贼被吸住，然后将他们捉起来。所以，没有贼会蠢得来打劫古灵阁。
景星用英镑和一个妖精业务员兑换了五十个帆船币以及一百个镰刀币，然后带着汤姆开始了大采购。两个人先来到摩金夫人长袍专卖店为汤姆量身订坐了一身魔法袍，当然不可能多做，还没有到汤姆去霍格沃茨上学的时候，魔法袍根本没有用，买这一身不过为了让汤姆感觉新鲜罢了。
金夫人有一头和她名字一样光鲜靓丽的金发，性格泼辣爱唠叨，不过手艺很不错，一件小孩子的魔法袍不用两个小时就能够做出来，商量好稍后来取衣服后，景星带着汤姆杀向了魁地奇精品店。
魁地奇精品店的魔法扫帚让一大一小垂涎不已，景星虽然已经修真，但因为没有飞剑，无法畅快地在天空中飞翔，如今有了替代的扫帚，虽然形象上与御剑飞行差了十万八千里，但能够飞翔这一功能便让景星不再计较它的外表了。买了两根魔法扫帚，自己一根，汤姆一根，开心二人组来到了奥利凡德魔杖店。从奥利凡德手中买到最适合汤姆的魔法杖后，景星又带着汤姆前往丽痕书店买了一些基础书籍和见闻录，至于魔法教科书，还是等到汤姆入学时再买吧。
“夫人，我好累哦！”兴奋劲一过，小孩子的体力吃不消了，汤姆揉了揉酸疼的小腿，眼巴巴地看着景星。
真是太可爱了！包子脸的小正太一下子萌翻了景星，“前面就是弗洛林冷饮店，我们去喝点儿饮料，休息一会儿。”
汤姆高兴地连连点头，迈着小短腿，跟着景星乐颠颠地向弗洛林冷饮店走过去。
“科尔夫人，那是什么地方？” 汤姆捧着一客草莓冰淇淋，边吃边疑惑地问道。
景星顺着汤姆的视线看过去，是另外一条街道，与对角巷完全不同，散发着阴冷的气息。骷髅头、断腿断手的可动雕像、泡着眼球的美酒……随处可见，令人毛骨悚然。
“那里是翻倒巷，是黑巫师的聚集地，里面很危险，你不能进去。” 景星叮嘱汤姆。
汤姆有点儿犹豫，那里让他感觉到亲切，他很想亲眼去看一看。
景星自然看出了汤姆的心意，道，“现在的你没有能力进入翻倒巷，等你以后长大了，有了能力再进入，我不会拦你！”
“真的吗？”汤姆闻言双眼一亮，惊喜地问道。
“urse.” 景星缓缓点头。