冬月将近，前线捷报频传。宋军在庆州打败西夏，追回了二千多里地。神宗龙心大悦，犒赏三军。?延军已经在回程路上，不日即可抵达延州。
雨菡天天盼着陆翊平回来，又有点怕他回来。那日信中，她已经明明白白许下承诺。但事到临头，又总觉得自己还没完全准备好。毕竟在现代，两人恋爱要经过一个漫长的过程，而在古代则是直接送入洞房，未免也太快了点。
一天早晨，陆府接到飞书传报，说将军中午即抵达延州，待打点好军务后晚上径直回家。杨嬷嬷喜不自胜，一整天都在吆五喝六，要下人们把府中收拾一新，迎接将军回府。
雨菡一整天坐立难安，在房里勉强写几个字，想定定心神。忽然见杨嬷嬷带着一众婢女，将陆翊平的物什都搬进了她房里，这下她更是坐不住了，站在房里手足无措。
杨嬷嬷当着雨菡的面吩咐下人道：“今晚就不大摆筵席了，想必将军也不愿铺张。就让将军和夫人在房里用膳吧，让厨房准备几个可口的菜即可。”说完又意味深长地看着雨菡，道：“久别重逢，夫人对将军好一点吧！”看来是生怕雨菡又把陆翊平气走。
掌灯时分，雨菡和杨嬷嬷带领着一众家仆婢女，在门口迎接将军。只听得一阵马蹄渐近，陆翊平真的回来了。看着那个熟悉又有点陌生的身影，雨菡呆呆站立，竟忘了请安，直到杨嬷嬷拉她才反应过来。
陆翊平手上缚着纱布，一定是受了伤。雨菡不敢看他的脸，便一直盯着那纱布看。陆翊平轻声笑说：“皮外伤，不碍的。”
此番再见雨菡，陆翊平心情也大为不同。他走的时候还为雨菡的拒绝而懊恼伤心；再回来的时候，她的人和她的心已经完全是他的了。
那日全安从延州回到帐下，带回了琴卿的回信，虽然只有短短两行字，但得到她芳心寄许，陆翊平心中欣喜若狂。琴卿还把自己的贴身之物也交给了他，他仔细端详那个羊脂玉的宝瓶坠子，见瓶底还刻有“小寒”二字，料是她自幼佩戴的。握着那个玉坠，陆翊平感觉好像终于把琴卿的心握在手中了。
杨嬷嬷道：“将军一路辛苦了，请和夫人回房用膳吧。”陆翊平会了意，红着脸对她说：“谢乳娘周全。”便携着雨菡径自回房。
雨菡一路踌躇，虽然自己也喜欢他，可是这么快就圆房也太……心里算来算去，决定还是用旧招，今晚先把他灌醉，混过去再说。
今日房中竟然点了红烛，雨菡头皮一阵发麻，这也太夸张了！又见桌上有一瓶酒，便像是抓住了救命稻草一般，一坐下来就满斟了一杯，对陆翊平道：“将军征战辛苦，贱妾敬将军一杯。”陆翊平看着她，一饮而尽。如此这般，雨菡一下子就给他灌了五六杯酒。
正欲再添杯时，陆翊平却拦住她说：“不急。”然后从怀里掏出了那个宝瓶玉坠，说：“你要我把此物带回来亲手交给你，我拿回来了。”说着便给雨菡戴上。
陆翊平看她脸上浮现一抹娇羞，笑着问她：“夫人的乳名为何唤作小寒？”雨菡说：“从前每到冬天我就手脚冰凉，我娘就给我取了这个乳名。”
但其实是因为她是小寒那天出生，而“寒”又跟“菡”谐音，所以父母从她还在婴儿时就叫她“小寒”。雨菡不能告诉他真相，但又不希望他今后总是用别人的名字称呼自己。
陆翊平拉起她的手说：“小寒，今后就由我来替你暖手吧。”一番话说得雨菡心中小鹿乱撞。赶紧又给他添了一杯酒。
陆翊平环顾房内，感慨道：“那天拜完堂，我们在这里大吵一架。我当时气得要命，决计以后不再理你了，却没想到……”雨菡想起那晚的情形，也扑哧一笑说：“那天你还赌咒说迟早要拔光我的牙，现在还拔不拔了？”
陆翊平若有所思，幽幽道：“小寒，我与你父亲过去有些罅隙。当初他执意要将你许配给我，我还道是官场算计，于是没有亲自上门迎娶，让你万里迢迢独自出阁，确是亏欠了你。现在我真想重来一次，风风光光地把你娶进门。”
雨菡当初并非真的在意，只是托词反诘。看他如此耿耿于怀，心里十分感动，轻声道：“没关系。你接与不接，我不是就在这里吗？”
红烛摇曳，此情此景仿佛在梦中。陆翊平仍不敢相信雨菡是属意于他的，低声问道：“小寒，我能言善道不及你的万一，当日有些话想说也说不出来，但我的心你是知道的。我想问你，你的心是否也和我一样？”
雨菡看他如此深情款款，心想缘分这东西真是无从言说。他们本是风马牛不相及的人，被乱点鸳鸯凑合在一起，自己当初总想着让他讨厌自己，对他一再恶语相向、冷嘲热讽，没想到还是逃不开他的情网。
看见桌上有栗子，雨菡便拿了一个放在陆翊平的手中，说道：“将军可曾吃过栗子。这栗子外面全是刺，拨开一层还有硬硬的壳，可是剥到最后，你会发现它里面只有满满的一颗心。你已经握着我的心了，还要问我心在哪里吗？”
陆翊平看着她柔美的脸庞，渐渐有些意乱情迷。雨菡看他慢慢靠了过