不莱梅阴雨绵绵，雨水里带着点霜一般的阴冷，如同胡贝博士那幅桀骜不驯的嘴脸一样。被厂保卫处的人带走时，他向女助手潇洒地来了个飞吻。李德相信，在集中营里烧几天砖之后，他不会像今天这样若无其事了。
李德被杂乱无章的戴斯奇马格造船厂弄得心灰意懒，更让那个二百五工程师扰得心烦意乱，便连夜赶往基尔港，计划在邓尼茨的指挥部里下榻。
可是，计划没有变化快，这个骇人的变化发生在不莱梅与基尔的中间——汉堡遭到英国上千架飞机的轰炸。
大轿车快到汉堡时，城里传来凌厉的防空警报声，接着几十个探照灯的光柱划破夜空，直刺天空。沉闷的机群飞越头顶，仿佛无数个碌碡从天上压过去了。
李德与大家跳下车，在麦田里卧倒，他感到空气被压向地面，让人喘不过气来。
很快城里炮声响成一片，高射炮拖着暗红色的轨迹，像一条条火链飞上夜空。三条探照灯光柱分开又交织在一起，罩住了一架英国轰炸机，一串串炮弹把飞机炸成粉末，然而，更多的飞机投下成吨的炸弹，城市里火光冲天，烟雾弥漫。
轰炸持续了半个小时，李德尚未及喘一口气，第二梯队的飞机飞临上空，这次飞机投下的是燃烧弹，整个城区变成了巨大的火炬，接着大火引发了飓风。一些市民跳进了人工湖里，但还是没能逃脱厄运：大火消耗了氧气，他们因窒息而亡。
直到后半夜后，大轿车从城西边的一条便道上绕过汉堡往北驶去。大家心情沉重，不难想像，汉堡遭到了劫难，作为帝国的最高领导人，他实在无颜面对汉堡的父老乡亲们。
沉默被元首的拳头打破，他猝然一拳头砸在大轿车的引擎盖子上，嗡嗡的金属颤音伴随着他恶狠狠的声音：“岂有此理，闻所未闻，敌人竟敢出动了上千架飞机轰炸帝国的城市。”
他的拳头又向引擎盖子挥去，半道上被冉妮亚截住，她握住李德的拳头嗔怪道：“你跟汽车发动机盖子较什么劲呀，真是的。”
李德暴跳如雷，把她的手甩开：“难道你眼睁睁地看着德国人民像蚂蚁一样死去吗？咹。”
戈林试图安慰他，谁料他朝戈林发起火来：“都怪你，你的空军不是很能吗？今晚怎么了？当缩头乌龟啦？”
戈林涂抹了胭脂的脸上红一阵白一阵，腮帮子里像塞了一块生铁，眼里含着泪花，他强忍着没有发作。
性情耿直的约德尔从后排走到前面，把施蒙特赶到后面，耐心向元首解释说，德国75%轰炸机和65%的战斗机目前都在前线，除一小半在埃及外，大部分都在东线。
李德警惕地问道：“德军还没有发动夏季攻势。飞机都到那里干什么？”
“俄国人抢先进攻了，昨天哈尔德不是专门给你汇报过吗？”约德尔提醒道。
李德实在难忍他的郁愤，现在连郁愤也像漏气的车胎，不知不觉中泄漏得干干净净了，喃喃自语着：“是啊，苏军在哈尔科夫抢先动手了。”
战争越打越大，尽管他占领了埃及，但英国没有屈服，反而越来越猖狂，因为英国有整个英联邦作基础，印度、澳大利亚、加拿大，随便位出来一个，领土都比德国大几十倍，何况，英国的后面站着美国，瘸子罗斯福对烟鬼丘吉尔说：“你尽管往前冲，所有的开销都是我的。”
此话一点都不假，实际上他给的更多：埃及丢失后，议员们嚷嚷着要对丘吉尔投不信任票，罗斯福坚定地站在丘吉尔后面，帮助他化解了一次危机。
今晚就是证明：天空布满了美国的解放者飞机，那些燃烧弹也来自美国巨大的军火库。几天前他给美国代办送礼，看来那个伍尔德没起一点作用，礼物白送了。
早知道如此，不应该让他逛萨尔茨堡。为了讨取他的欢心，元首还有意冷落了盟友日本大使。生亲戚你怎么讨好都无济于事，这是个教训。
施佩尔献计献策道：“我的元首，我想应该向你汇报一下新式飞机的研制情况。”
李德伸手制止：“不，饭要一口一口地吃，不要眉毛胡子一把抓。明天，不，今天我们先集中研究海军的事。”
李德转向邓尼茨：“明天你把沃尔特博士接到基尔来。什么？他在意大利度假？”
他悲愤地大叫：“在苏联，科学家们连夜研制出探雷器，而我们尊贵的先生们不是度假就是搞女人。”
想到白天的那一幕，他越说越气，当即命令施佩尔今后严格管理，把科研工作也纳入战时管理。他余怒未消地说，必须强化对科学家们的奖惩制度，要么重奖，要么，胡贝博士就是最好的榜样。
“必须改变目前的被动状态。”李德又习惯性地一拳头咂向引擎盖子，这次没有发出金属的颤音——早有防备的冉妮亚事先把一副棉坐垫铺在上面了。
基尔是德国北部城市，石勒苏益格-荷尔斯泰因州首府。面积118.4平方千米，人口13万人。
基尔靠近波罗的海的基尔湾，处于基尔运河的东段终点。自十九世纪六