尔大叔说的……，之前沿海那些城市，都有专门的典当行收古董，换的东西包括食物、衣服、鞋子、药齤品等等，据说还有尼龙丝袜！半年前塞纳河北面的吉梅博物馆、爱舍丽宫、卢浮宫附近先后出现收购古董的典当行，进入今年后，我们附近的罗丹博物馆、贞德广齤场和后面的大街才又开了三家类似的典当行。”
凯瑟琳明媚的眼中闪现一丝亮色：“其中一家就是位于我妈妈上班的火车站附近曼恩大街上新开业的哪家商店吗？两周前我从哪儿路过看到有人从里面拿着件新棉衣出来当时我就想如果我有这么一件棉衣给妈妈做生日礼物就好了这样她就不用冒着雪穿着很单薄的衣服上班了！”
“就是那儿！”杰克回答。
汤姆一听，连忙道：“我家里也有几件老玩意儿，是当年我祖父从非洲带回来的，说不一定可以换到一些感冒药！”
“可惜我家里什么都没有，就是书多一一”凯瑟琳忽然眼睛一亮，叫了声“你们等等我。”便轻盈地转过身，不一会儿她拿着几本厚厚的线装书走了出来：“这是我祖父从中国带回来的，当年他曾在上海的教堂担任主教，足足在东方待了十多年……。”
三人很快拿齐东西来到曼恩大街的典当行，进入毫不起眼的大门，就看到周边架子上琳琅满目的商品，大吃一惊。
典当行里已经有了十多个人，他们排着队，依次把瓷器、花瓶、书画、雕像等放到估价桌上，不管他们对给出的价格满不满意，最后都无奈地拿着西服、衬衣、皮包、皮鞋、茶叶、糖果、黄油和咖啡等匆匆离去。
半小时后，终于轮到三人，凯瑟琳把自己的几本书放到桌子上，一位三十多岁的东方人随意瞥了一眼，“咦”了一声，抬头看向凯瑟琳：“这书应谈是一套的吧？”
凯瑟琳有些紧张地说：“家里有很多书，但我不清楚它们的价枷…我想买一些救命的感冒药和消炎药，还有，我想给妈妈买一件保暖的棉衣！”
东方人不动声色：“这些书是一整套的，如果仅仅是这些零散的出售，价值不好保证！这样吧，如果你不方便拿，我们会派人到你家里把书全部搬过来，我也好给你正确估价，否则就这几本书的话，只能换一盒感冒药和一盒磺胺药片。”
“好的，先生，现在就到我家去吧！”凯瑟琳高兴地说。
东方人点点光很快六名身强力壮的法国雇员就跟随凯瑟琳回家，一小时后竟然动用了两辆小娄车才把书全部搬回来。
又用了近两个小时整理书籍，最后东方人为全部五千九百八十六本书给出的价格是：
十盒感冒药、十盒磺胺药片、两盒盘莫西林针剂、四套棉衣棉裤、两套棉被、二十米的棉布和相同尺寸的确凉布、两双女士高跟皮鞋、两双女士运动鞋、两双尼龙丝袜、四把牙刷、四袋洗衣粉、四块香皂、两块毛巾、十罐牛羊肉罐头、两罐黄油、两罐糖果、两罐茶叶和两罐咖啡，以及未来可以在典当店兑付四百个烤面包的凭据。
典当行派了一辆车才把东西送到凯瑟琳家，这引起了街道上市民的巨大轰动，对于典当行有了许多美好憧憬，纷纷开始翻箱倒柜，寻找有无兑换的东西。
对于这样的收获，凯瑟琳非常满意，以后家里除了日常用品不再发愁外，还可以很久时间不必挨饿了，可惜小女孩却没有注意周围觊觎的、饿狼一样的目光。
汤姆和杰克也用两件古董瓷器、两件古埃及的金属饰物，换取了四米棉布、二十个面包、十袋方便面、两把牙刷、两块毛巾和两双皮鞋。
当送货的小车回来后，一直表现得很冷漠的东方人连忙吩咐暂时中断营业，关上店门，整理收获。他知道这次网到大鱼了，不说别的，就说这近六千本书中，就包括《永乐大典》三千五百三十二册，几乎占了总数一万一千。九十五册的三分之一，可以说是价值连城也不为过。
此外，其余的书中还有《古今图书集成》、《四库全书》的原版残本，以及宋版的《资治通鉴》残本、明清中国各地的地方志等等，收获之大，难以想象。