关于北邙山，历史上留下来的诗词传说很多，但是这些记载大多说的是洛阳以北黄河南岸的北邙山，有诗云：
道德三皇五帝，功名夏后商周。
英雄五伯闹春秋，秦汉兴亡过手。
青史几行名姓，北邙无数荒丘。
前人田地后人收，说甚龙争虎斗。
又有诗云：
豪杰千年往事，渔樵一曲高歌。
乌飞兔走疾如梭，眨眼风惊雨过。
妙笔龙韬虎略，英雄铁马金戈。
争名夺利竟如何，必有收因结果。
洛阳以北的北邙山，又名北芒、邙山、北山、平逢山、太平山、郏山。
北邙山海拔三百米左右，东西横旦数百里，位于洛阳以北，黄河南岸。
位于中原的北邙山是秦岭山脉的余脉，崤山支脉。主峰翠云峰，峰上树木郁郁葱葱，苍翠若云，故称“翠云峰”。
翠云峰风景秀丽，是消夏胜地。