“好的。”
“在这之前,我想给你们说,以后不要叫我什么冯先生了,我大你们一轮多呢,如果不见外,就叫我一声冯叔吧。”
张述杰和李慕相视一笑:“好啊。”
三人并肩走在帕尔马的大街上,这是意大利的一个小城,始建于公元前183年,称得上是一个古城了。帕尔马人口不足20万,在十九世纪时,还是奥地利控制下的一个公国。
直到1859年,撒丁王国和奥地利的战争结束后,帕尔马加入撒丁,随后才成为了意大利的一部分。
冯凯简单的给两人讲解了一下帕尔马这座小城历史,虽然这和他们今后的职业生涯没有太大关系,但他们要在这里居住一段时间,还是有必要了解一下的。
冯凯带着两人从训练营走向他的家里,他对两人道:“今后你们要记住,从帕尔马训练场到我家里的路程。”
两人点点头,没有问为什么,冯凯却问了起来:“知道这是为什么吗?”
两人又摇了摇头。
冯凯没有马上为他们解释,而是问道:“今天曼佐告诉我,你们宿舍还有一个来自非洲的球员?”
张述杰说道:“是的,是一个黑人少年。”
“你们和他能进行语言上的交流吗?”
“不能。”
“李慕呢?你也不能?”
“我也不行,我们根本听不懂他说的什么,不过他好像会说意大利语,估计来意大利的时间不短了。我们和他暂时没法用语言交流,只能用手势来表示。”
冯凯并不意外,笑道:“曼佐的想法是好的,但是却忽略了一些更重要的因素。”
李慕一愣:“冯叔,你的意思是说,教练是特意安排我们和……那黑人少年在一间宿舍?”
“对。曼佐是想让你们尽快学会意大利语,所以把斯特拉塞尔……就是你们的舍友安排和你们住在一起。可是他没想到,你们来意大利时间太短,在进入球队前接触的第三个人只有我这个华侨,现在叫你们两个在毫无基础的情况下去和一个意大利人交流,这根本行不通。”
张述杰问道:“那冯叔你让我们去你家,是要亲自教我们意大利语吗?”
冯凯微笑着说:“不是我,是我太太。”
“你太太?冯夫人?”
“没错。她会中国和意大利两国语言,教你们很方便。刚才我已经和曼佐教练说好了,以后你们两个在中午吃完午饭到下午训练开始前的这段时间,到我家里来,我太太会教你们意大利语的。但时间不会太久,最多半年。”
“半年?”张述杰有些傻眼了,半年学会意大利语?他花了大半辈子的学生时代连英语都没学会,半年又怎么能学得会意大利语?
李慕也有点为难:“冯叔,半年学会一个国家的语言……我自认为我和杰仔还没那么聪明。”
冯凯解释道:“我不是要你们在半年全部学会,那是不可能的,我是希望你们能尽快的将这门语言掌握得更多一些。你们下午抽些时间来我家学习,平时便和队友在一起,这样就能够在最短的时间内和他们顺利交流。”
不得不说冯凯考虑得非常周到,可是他为什么不自己教两人呢?张述杰问出了这个疑问。
冯凯有自己的原因:“我之前给你们说过,我要参加‘国际足联经纪人’的资格考试,有很多东西要准备,没有太多时间教你们,便把这个任务交给我太太了。还有,训练结束后,我会直接先回家,你们吃完饭后,就顺着我们现在走的这条路去我家,我提前给我太太交代过了。”
他说完停顿了一会儿,又道:“我不去训练营接送你们而选择让你们自己过来,是为了要锻炼你们。你们还年轻,今后的路还很长,我不能随时跟着你们。哪怕我现在作为你们两个的翻译,这身份也不是永久的,在将来的某一天,你们还是要自己照顾自己。”
张述杰笑着道:“冯叔你不用解释的,我们都明白。”
人总是要长大的,在别人的庇护下,永远成不了大事。张述杰也好,李慕也罢,他们不能太依赖冯凯,不能把冯凯视为“拐杖”。
冯凯看了看两位朝气蓬勃的少年,忍不住会心笑道:“在意大利,伙食还习惯吗?”
张述杰摸了摸肚子:“还好,就是刚开始的一两天不太习惯,有点闹肚子,不过现在没有了。”
“刚开始难免的,这都有一个过程。”
“其实我是在想,咱俩啥时候可以上场啊?”
“这个我可做不了主,得看教练的意思了。你们也不要担心,你们才十六岁,进球队还没几天,别心急。平时认真训练,好好表现,教练总会看到的。”
李慕应道:“少说多做,争取在沉默中爆发!”
张述杰哈哈大笑:“要是在沉默中灭亡就完蛋了。”
“别说丧气话啊。冯叔刚不是说了吗?咱们还年轻得很呢!”
冯凯笑看两位争嘴的少年:“不管怎么说,既然来