[第5卷]第471节:第四章 古兰经(15)
------------
“据我所知，你们中国早在先秦时期就发明了纸，到了东汉，蔡伦又改进了造纸术，制造出了便于书写的蔡侯纸。这本书用树叶做成，说明它的历史非常古老。”詹姆斯教授解释道。
马武一时哑口无言，不知该说什么好。特遣队二排长巴特和马武是“冤家”，两人平时就爱斗个嘴。这时，巴特不想放过这个“落井下石”的好机会，半开玩笑道：“大兵，出洋相了吧？不是我说你，这年头没文化就是两眼一抹瞎，你连自儿个老祖宗的历史都不了解，还不如一个洋鬼子……外国友人呢。”
“哼，你倒是了解，给俺说道说道？俺要是两眼一抹瞎，你他娘的就是彻底一瞎子。”马武的火气噌的一下冒上来，两眼瞪得跟铜铃一般大。
正当两人扯嘴皮子上瘾之际，夏墨林打开了古书，当那些古文字映入眼帘，他的心一下子揪了起来，激动地说道：“你们别吵了，我对这古书倒有不同的看法。”
这时，詹姆斯教授也看清了那些古文字，禁不住叫出声来：“这是古阿拉伯文！我刚才的判断真是太草率了，这本古书的历史可能只有一千年。”
众人有对古书感兴趣的也都凑上来看，大家你一句我一句，但谁也说不清那些古文字到底写的是什么。夏墨林将古书交到詹姆斯手上，拍拍他的肩膀，鼓励道：“老伙计，我只能看懂很少一部分阿拉伯文，而你对中亚历史非常了解，破解古书密码的重任就交给你了。”
“我试试看，但我不能保证全都能破解，愿上帝赐我好运。”詹姆斯教授对着胸前的十字架做了一番祷告。
他很快就破译了古书的第一句话，是“以真主的名义”的意思。这是伊斯兰教经典著作《古兰经》里最常用的话。接下来，他又陆续破译了更多晦涩难懂的话，都是《古兰经》里的经典语句，这无疑是一本浓缩版的《古兰经》。
虽然在场的绝大多数人不知道阿拉伯和古兰经为何物，但是他们依然表现出浓厚的兴趣，私下里议论纷纷，似乎看到了不祥的预兆。