百年前。
“小姐，慢点，地面很滑的！”
身后一个小丫头小心翼翼地踮着脚跟过来，前面李翠完全陶醉在了这场大雪之中。大地银装素裹，远远望去，只有一片雪白色。她扭头看了身后的丫头小红一眼，笑着说：“你倒是小心一点吧，一路上都摔了三四次了。”
“都是小姐，你跑那么快干什么，那些雪又不会自己跑了，不让你看！”小红撅着嘴说道，慢慢地走到李翠身边，搀住她，然后两个人慢慢地向前走。
这是庄园外面的一片田野，冬天到了，佃户们都没有了农活，和李老爷商量了一下，都到县城里打短工去了，明年开春才回来整理田地。昨天晚上下了一场大雪，李翠经得父亲同意，带着小丫头小红出来玩耍。
“小姐，你看，那是什么？”走了一会儿，小红指着田边的一从黄色的东西说道。
李翠走过去一看，原来是一只黄鼠狼，看样子已经被冻坏了。“小红，看看它还活着没有？”
小红用脚踢了它一下，没有反应，然后把它掀过来，嘴里还吐着白气儿。“小姐，它好像还活着！”
“快把它带回庄子去！”
“小姐，你疯了？这东西会破坏粮仓的，倒是咱家的粮食可要遭殃了！”
“费什么话，它就要死了，我们怎么能见死不救呢？”
“那也要看救什么呀，这可是坏东西！”小红嘟囔道。
“你不救它，看我回去怎么收拾你！”李翠装作生气的样子说道。
小红拗不过她，只能用一张手帕捏着黄鼠狼的尾巴，提着它回到了庄子。两个人非常小心，恐怕撞见李老爷，被他训一顿。两个人来到了厨房，把它放到了火旁边，然后又热了一点剩下的菜汤。黄鼠狼慢慢睁开了眼睛，喝了一点汤，缓醒过来了。
李翠非常高兴，“好了，吃了这个烧饼，你就可以好了！”然后在黄鼠狼的脑袋上拍拍，又对小红说道，“好好照顾它，吃完了赶紧放它出去，要是被爹爹发现了就不妙了！”说完话又看了黄鼠狼一眼，才离开了厨房。
黄鼠狼目视着李翠离开，眼睛内闪出一样的光芒。
————————————————————————
“小红，谁在敲门？”李老爷站在厅门前，看见小红正在摆弄院内的花坛，春天来到了呀。
“我去看看！”小红将一盆花摆放整齐，走到了大门口，一开门看见一个书生打扮的人。
“小生有礼了，”那个书长得眉青目秀，见了小红开门先是施了一礼，才说道：“小生赶了一天的路途，没有找到客店，眼看天色就要晚了，想在这里借住一宿，不知主人家可否？”
小红见他这般彬彬有礼，笑着说：“我去问问老爷！”然后虚掩了大门走进来说道，“老爷是一个书生，想要借宿一宿！”
“让他进来吧，天色晚了，怪不容易的！”李老爷说道。
然后小红开了门，将那个书生引了进来，书生见了李老爷，又施一礼。两人见过一番，才进了客厅。这时候李翠走了出来，见了那书生先是一愣，然后脸色潮红，低头不语。
“小翠，快来见过客人。”
“是，爹爹！”李翠轻声说道，走到那书生面前，福了一褔，“公子有礼！”
“小姐有礼！”那书生连忙起身还礼，见李翠秀眉杏眼，琼鼻朱唇，确实清纯动人，不禁看得呆住了。
李老爷见状，咳嗽了一声，叫李翠进屋去了，又问了一些闲话，便让人安排晚饭。那书生原来叫做王天祚，本是想进城探望亲友，半路被人抢了盘缠，又迷了路，所以走到了李家庄园来。
王天祚在李家休息了一晚上，第二天起来，却下了好大的雪，足有脚面来厚，而且还刮着大风。李老爷见这种天气，便又留了他一天，结果一连十来天都没有好转，雪一直下，风一直刮。这还是第一次如春以来发生这样的事情。
王天祚在李家呆了半个多月，除了在房间内看李老爷的藏书，就是和李翠谈论经史，不知不觉间两人暗生情愫。一天，李老爷要到外庄上检察账目，特别安排了管家留下来看家。这天晚上，管家吃了几锺酒。昏昏沉沉睡觉去了。
李翠和王天祚二人在李翠房间翻云覆雨，搞了三四番，直到深更半夜才停下来。李翠几近虚脱，双目失神，全身雪白的肌肤被红晕覆盖，真是诱人之极。王天祚喘着粗气在她的身子上亲了几口，笑道：
“小翠，你愿意做我的妻子吗？”
“混蛋，你连人家的身子都占了，还说这种话！”李翠娇嗔道，然后把脸埋进了王天祚的胸膛上。
——————————————————————
“小红，我求求你了，放我出去吧！”李翠挺着大肚子在房里叫喊着。
“小姐，不是我不想放你走，是老爷不让你走，要是被他发现了，非得打死我不可的！”小红在门外也哭着，然后转身走开了。
李翠背靠着门，眼泪刷