无穷：行游于绝对自由的境界。无穷，绝对自由的境界。
恶乎待哉：还用什么凭借呢？恶，什么。反问句式加强了“无所待”的意义。
至人：极致的人，庄子心目中境界最高的人。至人、神人、圣人，三者名异实同。
无己：指至人破除自我偏执，扬弃小我，摒绝功名束缚的本我，追求绝对自由、通达，物我相忘的境界。
无功：顺应大道不示功名。
无名：不求名望。
尧：传说中的帝王。
许由：古代尧时的隐士。此人还见于《徐无鬼》《外物》等篇，皆记述许由拒位之事。
爝（jue）火：火把、火炬。
夫子：先生，指许由。
尸：掌管，主持。
缺然：缺乏能力的样子。
致：送与，送给。
宾：派生物。
鹪鹩（jiaoliao）：一种小鸟。
偃鼠：即鼹鼠，善于钻洞。
归休乎君：“君归休乎”的倒装，君主您还是回去吧。
庖人：厨师。庖，烹饪一类的事。
尸祝：古代祠庙中掌管祭祀的司仪。
樽（zun）：酒器。
俎（zu）：盛肉的器具。全句为成语“越俎代庖”的出处。古代祭祀各司其职，不能越位。本意为厨师即使不下厨了，也不能由掌管祭祀的人将酒器肉器拿来烹饪。
肩吾、连叔：都为庄子笔下的虚构的体道之士。
接舆（yu）：楚国隐士，姓陆，名通，字接舆，与孔子同时。
大而无当：宏达而不适当。无当，不切实际。
往而不反：一往无前而没有反复可循。
河汉：天上的银河。
极：边。
大有迳庭：成语“大相径庭”的出处。比喻差别极大。径，门外路径。庭，庭院。
藐（miao）：通“邈”，遥远。
姑射：传说中的仙山名。
淖（nao）约：柔美的姿态。
处子：处女。
疵疠（cili）：指疾病，灾害。
年谷：指庄稼。
瞽（gu）：盲人。
岂唯：难道只有。
形骸：形体。
时：通“是”，这。
女：通“汝”，你。
之：这样。
旁礴万物以为一：混同天地万物为纯一。旁礴，通“磅礴”，混同，无所不包容。
世蕲（qi）乎乱：蕲，祈求。乱，纷扰，倾轧。意思是指世人胡乱地追求新鲜事物、从众、不动脑子盲从，从而造成世事混乱。
孰：谁，指神人。
弊弊：劳神苦思的样子。
大浸：大水，洪水。
稽：至，到达。
尘垢秕糠（chengoubikang）：尘土、污垢、秕谷、糠皮，指糟粕。
陶铸：原指烧制陶器、熔铸金属，这里指造就培育。
物：事，指世俗事务。
资章甫：贩卖衣帽。资，买卖。章，冠、帽。甫，衣服。
适诸越：到越国去。适，往。诸，于。
断发：剪发。
文身：纹身，往身上刺花纹。
四子：旧注指王倪、啮缺、被衣、许由四人，实为虚构的人物。
汾（fen）水之阳：汾河北面。古人以山南水北为阳，山北水南为阴。
窅（yao）然丧其天下焉：怅怅然忘却了天下。窅然，怅然自失的样子。
惠子：即惠施，庄子的朋友，先秦时期的杰出代表人物，名家鼻祖。
魏王：即魏惠王。由于魏国曾定都大梁，所以魏国也称为梁国，因此魏惠王即《孟子》中的梁惠王。
贻：赠给。
大瓠（hu）之种：大葫芦的种子。瓠，葫芦。
树：培植。
实：容纳。
石（dan）：即“禾石”，古代重量单位，相当于一百二十斤（担）。
落：平浅的样子。
无所容：无可容之物。
呺（xiao）然：空空的样子。
掊：打破，砸烂。
为：配制。
不龟手之药：防止冻伤的药。龟，通“皲”，皮肤冻裂，下同。
洴澼（pingpi）：漂洗。
絖（kuang）：通“纩”，絮衣服的丝绵。
聚族：召集同族的人。
鬻（yu）技：出卖、转让技术。
说（shui）：游说
越有难：越国入侵吴国。难，发难、为难，意指发动军事行动。
将：率领军队。
裂地：划拨出一块土地。
龟手：指手足皮肤受冻而开裂。