她闷闷生气的样子很幼稚，低头啜热巧克力的时候又实在乖巧，郑金译心都化了，在她面前蹲下，目光温柔的看着她说：“简萏，我去北京上飞机前去陆家找过你的，我非常想当面和你谈一谈。郑辰那件事虽然是个早就存在的事实，但周素把他抖出来时的动机恶意的，我妹妹伤害了我爱的人，我很难过也一筹莫展，我担心你，我怕你恨她。但那个时候首长知道了周素做的事情，非常生气，勒令我限时把周素带回去，我想着把她送回去、把事情快马加鞭处理完，立刻就回来找你，所以我当天就上了飞机。”
他的声音在这凉凉冬夜里和热巧克力一样暖暖的，“对了，后来你见过郑辰吗？”
简萏抬头看了他一眼，默然摇摇头。
郑辰妈妈并不愿意见她。
郑金译捏捏她脸，“过几天我来想办法试试看，你见了就知道他跟我的真正关系了。”
他拿走她手里杯子，在她身边坐下，将人搂进怀里又在她额头亲了一下，叹了口气：“说话，和我说话。”她还不肯理，他耐心至极的轻声哄，哄得她又鼻酸哭起来，他就低下去亲她的眼睛，“怎么有这么多眼泪……别哭了……和我说说话，我在北京的时候做什么都会想起你来，不知道你在干什么，伤心了吗不在哭，也不知道你有没有想我，还像甩掉以前那些男朋友一样，单方面就把我踢出局……”
“我没有。”伏在他怀里的人忽然哽咽着出声，轻但坚定的说：“郑金译，我很恨你一点消息也没有，但我不想和你分手——我没想过。”
过去她对待感情从来潇洒，但这一回她从未想过分手，因为清楚他不没有交代的人，也因为这一段她能轻易放弃的感情。
她从未怀疑过郑金译会回来，也从未怀疑过他的爱，她一直知道这个在月夜背着她慢慢走过一个坡的男人有多难能可贵，她一生只可能攒足一份运气去遇见这样一个人。
简萏忽然伸手在他腰上狠狠掐了一把，郑金译正沉浸在感慨与感动里不能自拔，疼得差点跳起来，可他刚“哎哟”一声，她的拳头雨点一样招呼上来，把他从秋千上打了下去还不解恨，绷着脚踢了他好几下。
郑金译坐下地上无奈的看着她，“解气了吗？”
“没有！”简萏把肩头滑落的外套摔在他脸上，“哼！你这个混蛋！没心没肺！冷血无情！阴险狡诈！人神共愤！我不会那么容易就原谅你的！”她恨恨的，“你今晚跪遥控器！换一个台我就打你一顿！”
郑金译站起来拍了拍身上的灰，重又贴上来抱着她，“好好好，今晚让你体罚我……这些日子发生的事情太多，我会一件一件向你解释的……现在先来说说你，今天怎么回事？当着我勾引伴郎嗯？”
却听他说起了从市政辞职的事情：“……我舅舅没有孩子，当初我妈生周素的时候就说好了以后由周素继承周家，但她压根没兴趣，我舅舅身体不太好，这几年‘周氏’其实都我在拿主意，现在既然我决定留在这里了，索性接手过来吧。”
他将人往上托了托，低头对她笑：“而且我想你更愿意当商人太太多过官太太吧？”
简萏听他将为自己留在这里就已大感动，他说完最后一句她就横了他一眼，靠在他肩上甜甜蜜蜜的哼着说：“谁要给你当太太！”
二楼只有两间房，主卧极大，整面的落地玻璃视野开阔，简萏又羞又急的推胸前的人：“……把窗帘拉上！”
郑金译埋在一片温软细腻里正销魂蚀骨，伸手去在床头摸了开关，窗帘刚缓缓闭上他就扬手彻底撕下了她那条粉红裙子。;
简萏尖叫，抬腿踢他，但不管使什么招数都奈何不了他，她这才知道以前那都他在逗着自己玩，他一只手就能让她动弹不得。
虽然知道他不会令自己受伤，但未知的事情当下总让人恐惧难安。
简萏迷蒙双目顿时圆瞪，差点一把把他从身上掀下去，大吼他：“郑金译！”
郑金译今天是铁了心的要吃了她，她越是挣扎越是激起男人的征服欲，更何况郑金译已经忍了那么长时间了，眼见着小绵羊送到了狼嘴边，他岂会吃素。
简萏在被他捉弄得酥酥麻麻间，只听他声音好像遥远可明明又近在耳边：“简萏，求你让我照顾你一辈子，嫁给我好不好？”
他问了两遍，直到她流着眼泪用力的点头。
她愿意嫁给他，嫁给他就是嫁给安宁生活，她梦寐以求一个幸福温馨的家，他一定会给她。
后半夜她睡得很沉，郑金译怕她第二天早上起来不舒服，把她抱到浴缸里温水泡了一会儿，小心翼翼清理了她下面，又找了清凉消肿的药膏在外圈薄薄抹了一层……这中间她醒了一醒，歪在他肩头上，迷迷糊糊的说：禽兽你再来我就割了你小弟弟！
郑金译笑得不行，用大浴巾包好她抱回床上，替她盖上被子，她眼睛都没睁开，翻了个身就睡熟了。
这大半夜的，他反而神清气爽一点睡意也无，抱着她静静躺了一会儿，起来重新冲了个凉水澡，下楼去冰箱里