到了首尔，童文雅在韩国警方那里了解到金松仁有合法工作，在韩国内没有过任何不良记录。要定他的罪，很难，她只能和韩警方一起跟踪他，暗地取证。
金松仁除了上班，就是回家，一连跟了几天，每天如此。
就在童文雅和韩刑警都有些沮丧的时候，某晚，终于有了新情况。金松仁去了一家娱乐会所，童文雅乔装打扮后也混了进去。
昏暗的包厢内烟雾缭绕，童文雅见金松仁和一个身材高大的男人离的很近，在低声说着什么，那男人带着一副墨镜，遮住了半张脸。
墨镜男薄唇勾起一抹坏笑，往童文雅的方向看过来。
那笑容很熟悉，即使他戴着墨镜，童文雅还是一眼就认出了他。
找了他这么多天，他竟然在这里！他没有回淳于家？看起来跟金松仁关系不一般，像是很熟络的朋友。他是潜伏在他身边调查？还是已经恢复记忆，回到了他从前的生活？
童文雅沉思时，身边一个韩国女服务员叫她，耳麦里传出同声翻译，“她说让你给角落里穿黑衣服的两名客人上洋酒。”
角落里穿黑衣服的客人正是金松仁和墨镜男，她接过托盘，放慢脚步朝他们走过去。
金松仁对她应该有印象，不过她化了浓妆，包厢里灯光又暗，应该没那么容易认出来。
她尽量低头，弯身把酒放到他们面前，用韩语说了句请慢用，就打算离开。
“卡其马”，男人摘下墨镜，确实是萧野。他居然用韩语和她说话，语气和神态居高临下。没认出她？他的话，不用翻译，童文雅也懂，是不要走。
不知道他的用意，她静静的站在原地，没动。
萧野看了下酒瓶，又说了句话。
“倒酒”，翻译的话和童文雅的猜测一致，她低下头恭敬地帮他们两人把酒倒上，又要走时，再次听到萧野说话，“卡其马！”
擦，没完了？卡你妹！再纠缠下去，都要被金松仁认出来了！童文雅勉强挤出一丝笑，用提前学好了的韩语问，先生还有什么吩咐。
“＃＠￥＆×＠＃……”他用熟练的韩语说了一串，“小姐看着很眼熟，我们是不是在哪里见过？我最近去过中国日本和马拉西亚。”
翻译在耳麦里教了句，您认错人了，童文雅依葫芦画瓢地学了，末了加了句，“阿杂西（大叔）”，声音咬的很重。
金松仁也注意到了童文雅，皱着眉冷冷地打量她，从头发一直看到裙摆，看的童文雅有些紧张，她孤身一人在这里，金松仁分分钟就能结果了她，韩刑警想救她都来不及。
这时包厢的门忽然被拉开，伴随着一阵说笑声，一群打扮时髦的青年男女簇拥着一个长相娇美的卷发女人走进包厢。
包厢里所有人都站起身来，恭敬地和卷发女打招呼，金松仁也笑着用英语说了声生日快乐，唯有萧野依然懒洋洋地靠着沙发坐着，没动。
翻译告诉童文雅，她叫车妍秀，是秀和集团董事长的女儿。
“欧巴！”车妍秀眼睛弯成一条缝，露出甜甜的酒窝，朝萧野走过去。
啧啧，嗲的人要起鸡皮疙瘩了，傻子都能看出来她喜欢萧野。那萧野呢，是不是也喜欢她？
萧野嗯了一声，车秀妍对他的冷淡好像有些失望，只一瞬又笑起来，热情地张罗大家喝酒。
韩国人很好酒，性情奔放，众人拉开一醉方休的架势，举杯畅饮，没人再关注童文雅了。她就跟着其他服务员一起，不停的上酒，开酒，暗暗留意着每个人的一举一动。
车妍秀喝的脸色绯红，在众人起哄下走到台前拿起麦克风，可怜兮兮地看着萧野：“欧巴，@￥￥(百分号)，@￥￥！”
翻译说：“哥哥，今天是我的生日，求你和我一起唱首歌吧！”
所有的目光齐刷刷地投向萧野，掌声热烈，他依然是懒洋洋的模样，优雅地起身来到车妍秀身边接过话筒，和她唱了一首情歌。
车妍秀歌声中掺杂着几分哽咽，激动的心情显而易见，萧野低沉浑厚的嗓音把男声部分演绎的尽善尽美。太好听了，在场所有人都听呆了，就连在执行任务的童文雅都有几分陶醉。
“啊！”
“啊！”
“啊！”
……
“欧巴！”车妍秀痴痴望着萧野，他邪邪地弯了弯唇角，下一秒，骨节分明的大手捧住了她的脸。
真要吻她？童文雅的眉不觉轻蹙起来，被他拥抱的记忆不受控制的涌上脑海，混蛋，就知道祸害女人！见到女人就要抱要亲，你也不恶心？
在童文雅的注视下，萧野的吻落在车妍秀光洁的额头上，“擦浪嘿呦！擦浪嘿呦！”，她哽咽着搂住萧野的腰，身体紧紧地贴向他。
“我爱你！”“我爱你！”翻译陶醉地重复。
谁要你翻译了，这么简单的韩语，她会听不懂吗？
小插曲过后，又一轮喝酒，服务员们也被拉去陪酒，童文雅倒酒时被一个男人攥住