连续在海上漂了好几天，正常人肯定会感受到旅途的疲惫。但蛮袭佣兵团的佣兵们却是吃得饱睡得着，一副没心没肺的样子。睡得着是因为他们现在心情好，对于未知的未来，他们总倾向于用最美好的想法去揣测。吃得饱则是因为他们刚领了一大笔赏金，每个人的钱袋都鼓鼓囊囊的，船上昂贵些的食物也可以买来吃。
佛佳迪是大陆距冰原最近的港口，即使人类的运输船也要经过这进行补给。趁船员往来搬运补给的混乱间隙，强索带着人溜下了船，在码头上问了路后，径直奔向了华兹的铁靴酒吧，一路上十分顺利。
佛佳迪的盗贼团伙遵守很多潜规则，其中一条就是不对佣兵下手，大家都是拿命赚钱，而且以后低头不见抬头见，佣兵们又都比较能打，对他们下手很容易得不偿失。
强索把佣兵们在二楼的旅店里安顿好之后，又把萨迦的信交给了老板华兹。他没等华兹看完信，就立刻匆匆出发，直奔奥兰顿。
佛佳迪距离奥兰顿有只一小时的路程，如果能搭上往来商队的货车，时间可能缩短一半。但是强索足足走了将近两小时，一是因为他不熟悉，走了不少弯路，二是路上遇到的兽人都用看怪物一样的凶恶眼神盯着他，让他也不敢要求搭顺风车。
走到奥兰顿郊外的时候，强索已经是汗流浃背，从冰原穿来的大衣怎么拿着都觉得热，上衣的扣子胡乱扯开，背包也歪歪扭扭地跨在背上，看上去就像是一个吃了败仗的逃兵。
他抬头看着奥兰顿高大的城墙，不禁感叹兽人惊人的发展速度。强索本来以为兽人和野兽一样，都是住在山洞里，没想到兽人的城市和人类的王城居然差不多同样宏伟。强索叹了口气，看来以后自己得多到各处走走，光听别人说的根本不靠谱嘛。
强索一直仰着头，没发现他已经被几个兽人盯上了，为首的一个兽人推了强索一下，强索趔趄一下，差点栽倒。
“喂！嫩类！里来奥兰顿杆什么！”
兽人咬着不标准的通用语，嘴里的唾沫飞溅。
强索看了看周围几个强壮的兽人围着他，心里顿时矮了半截。兽人绿色的皮肤，长着獠牙的血盆大口，和身背后背的巨大斧子，每一样都让强索心里发毛。
强索觉得两条腿不断在抖，心想要真让他上战场打兽人，他保准尿裤子。
“我.......送信！给.......给什么来着，啊......给加什格雷！”
强索支支吾吾地说着，又从怀里掏出个信封不断用手比划着，想证明自己没有恶意。
“加什格雷？”
兽人卫兵重复念了一边名字，他们面面相觑，似乎对这个名字很陌生。
“对，加什......格雷，加什格雷。”
强索努力回忆着萨迦拼读的发音，生怕兽人们听岔了。
围着他的几个年轻的兽人卫兵没动弹，只是其中一个跑到了城门边，对着一个更高大的中年兽人身边，用兽语说了几句话。
中年的兽人军官拎着手中的斧子走了过来，他比周围几个青年兽人还要再高上一头，肩膀也更宽阔。他走到近前一把抓住了强索的脖领，直接把他从地上拎了起来，兽人瞪着猛兽一般的眼睛，用流利的通用语吼道：
“你说你要见酋长！”
酋长？强索听到这个词之后感觉头皮都要炸开了，他虽然不了解兽人的政体，但也清楚酋长应该相当于兽人的国王。一个人类跑到兽人的地盘上，还要见酋长，这不是在找死吗。
“不不不！你们搞错了！我要见加什格雷！”强索慌忙的摆着手“萨迦兄弟让我给他送信，他是个船长。”
“萨迦？”兽人挠了挠头“红袍子的那个？”
强索想了下萨迦确实一直穿着一个红袍子，所以点点头：“是，他说加什格雷从海盗手中救了他，加什格雷船长！”
“我听不懂你在说什么！”兽人军官大手一挥，伸出根粗大的食指戳着强索的胸口“但我可以清楚地告诉你，整个奥兰顿就一个加什格雷，还没人愿意起和他一样难听的名字，他是我们的酋长，不是你说的什么船长！你想要见他，得先在这等着！”
说完，中年的兽人军官把斧子往肩膀上一扛，大踏步地走远了。留下仓皇失措的强索被兽人卫兵死死地围在中间，抬头就撞上兽人敌视的目光，于是强索只好一直低着头，想动弹一下都费劲。强索心想，这下完了，这群兽人说不定要拿我当午饭了。
在莫戈尓闯进大厅之前，加什格雷酋长一直认为今天会是轻松的一天。他今天到大厅的时间比费德克还要早，这让他在开始工作前就觉得心情舒畅。这位年轻的兽人酋长耐心地处理掉各处送来的文件，耳边没了费德克的唠叨，加什格雷觉得自己的工作效率都变高了。
费德克将近中午才到大厅，他迟到了，迎接他的是加什格雷的一个鬼脸。
“我老了”费德克耸耸肩，无心和这个年轻的执政者计较“元素们不让我醒来，它们今天有很多话要说。”