来，刘宏明的一颗手榴弹，炸碎了他们逃跑的梦，蒙面人也十分吃惊，这里明明无人防守，怎么凭空飞来一颗手榴弹？蒙面人，村田都惊呆了，难道遇上埋伏？
可是，手榴弹爆炸之后，又没有动静了，蒙面人笑了，他们只是遇上个别散兵。
蒙面人对村田说：“大佐阁下，我们赶紧撤，应该就是个别散兵，阻止不了我们，不用管他，”
村田说：“既然是个别散兵，就应该抓住他剁了，也好泄泻心中之气。”
蒙面人说：“大佐阁下，我们这样就要耽误时间了。”
村田坚持要鬼子去搜索一下，抓住这个散兵，蒙面人也没有办法，只得由大佐村田自己决定。
村田一面命令部队：“すでに露出、とはならないこそこそしましたが、ランニング前进して、速いスピードで包囲網をとび出します!”（既然已经暴露了，就不用偷偷摸摸的了，跑步前进，快速冲出包围圈！）
又一面命令几个鬼子：“それを散兵狩りに出てきて、私には彼のことを切り刻ん万段!”（把那个散兵给我搜出来，将他碎尸万段！）
村田刚刚下达了命令，猛然间又冲出了两匹战马，又把他们打了个措手不及，村田嚎叫着：“まったく、これぞ挑発私ですか?”（气死我了，这不就是挑衅我吗？）转身就要就要往回冲。
蒙面人死死地拽住村田：“大佐阁下，已经出了包围圈，开弓没有回头箭，千万不能回头啊，这叫自投罗网呀？是送死啊，大佐！”
村田狂叫着：“士が杀不可つきるだった！”（士可杀不可辱！）