幕,“大家听不懂日语的歌词没事呢,我现场秒翻译给大家发出来呢!”
看到这条弹幕,众人表示这简直就是口渴了立马有一杯水在眼前的感觉,这感情好!
随后蒋云弹奏起了吉他,众人一听音乐想起,当时直觉告诉自己这首歌曲很好听……
“あばよ”とこの手も振らずに飞び出したガラクタの町
あんなに憎んだすべてがやりきれずしみるのは何故か
……
クソ食らえとただアスファルト蹴りつけあぁ春夏秋…と
……
はじめて恋したお前は俺の目が好きと言ったのに
握りしめたこぶしが空振りする度何が宝と言えば…
……”
大家光听歌曲就真好听了,虽然听不懂歌词但这不是有现场翻译嘛!
“没有挥手,心中道声“再见”,离开这座肮脏不堪的城市
曾那样恨过的一切,没有完结,却又为何感受到了痛
……
嘴里嘟哝着tmd,在沥青路上蹭着步,啦啦啦,春夏秋
……
第一次恋爱的你,不是说过喜欢我那明澈的双眼吗?
握紧的拳头,每次挥空时,要说什么才是最珍贵的……
……”
众人看着现场翻译过来的歌词,已经陶醉在其中,除了一句好听真的是没有其他语言了!
囚徒:“呃,貌似这唱原创唱歌曲而且是日语歌的表白方式我学不来啊。”
板娘:“好好听……”
tty:“淫才啊!翻译的也是好,我感觉日语歌词配合曲子就是这个意思了。”
xiaot:“呃!这人比人怎么活呀,论泡妞手段哪家强……”
……
而周倩在音乐响起来的时候早已经沉浸其中了!
...