多切一些)”
“什么意思?你是说青菜上有虫?扯淡,这天寒地冻的哪里有虫子?”
“OK, here we are, you are ready to make the sauce.(行了,这里交给我们就是了,你们去准备调料)。”
“指着案板干什么?你们的意思是已经饿了,想吃肉夹馍?”
“哦,买噶的!”
……
见厨房忙成一团,西洋人和朋友们自说自话,根本驴唇不对马嘴,秦百川更是笑出了声音。次奥,自己应该对培训一下他们的西洋话,这样,以后说不定有机会能带着他们去西洋走走,那样的话,自己就会以大航海家的身份载入大颂的史册吧?
在一片乱糟糟的氛围当中,有秦百川从中调和,好歹一大锅火锅总算是完成了。众人将桌子拼在一起,盯着中间那腾腾冒火的烟囱炉,一个个都面带兴奋之色,锅这种东西竟能堂而皇之的放在桌上,这种事他们以前连想都没有想过。
两个西洋人却是显得超级兴奋,毕竟在异国他乡能吃到家乡菜也的确是件让人高兴的事情,因没有刀叉的缘故,俩人待火锅彻底沸腾之后,笨拙的使用筷子夹了几块羊肉,在滚烫的水中浸泡了几分钟后,拿出来蘸了一点黄豆酱,便塞进了嘴里。
“大哥,西洋人都这么野蛮呀?那肉还没熟啊!”徐秀见两个西洋人吃的津津有味,小声说道。
“这般吃法,羊肉就要吃七分熟,来,你们也试试。”秦百川夹起一块羊肉,略微涮了一下便送进了嘴里。虽说大颂的酱料肯定不会有现代那么丰盛,但是油盐酱醋倒也齐全,这纯绿色无污染的羊肉倒也能吃出原汁原味。
众人也是依样画葫芦,纷纷尝试,入口但觉羊肉松软,酱料味道十足,与大锅炖炒出来的东西相比,的确别有一番风味。两个西洋人见众人都露出满足的神色,迫不及待的问道:“HOW?”
经秦百川的简单提点,楚轩倒也明白,西洋话和大颂话不同,有时候一个简单的音阶便代表了几个字的意思,比如说这个“蒿”,意思就是在问“怎么样”,联合现在的场景,就是问“味道如何”。
楚轩竖起大拇指,干净利落的道:“古德!”
“Hahaha,We are so happy for you like it!”两个西洋人同时大笑。
“额,大哥……‘古德’是‘非常好’的意思,那他们现在说的又是什么?”楚轩这种半吊子西洋话的水平,自是无法跟西洋人实现交流。
“他们的意思是说,你们能喜欢火锅,他们很高兴。”秦百川解释道。
“西洋人真不知道谦虚,明明这火锅就是先生提出来的,他们无非是帮了点小忙,难道是在邀功吗?”火锅的吃饭固然新颖,但是柳媛媛不太喜欢羊肉,吃了两口便放下了筷子。
“这你可说对了。”秦百川笑道:“咱们大颂是礼仪之邦,讲究凡事谦让,但是西洋却是不同。在他们那里,功劳是谁的,谁就该大胆的站出来,应该有当仁不让的气势。再有,咱们大颂讲究存钱,赚钱,以备不时之需,但是西洋人就讲究活在当下,甚至愿意花明天的钱,做今天的事……总之,与大颂处处不同就是了。”
“百川,现在我严重怀疑你去过西洋,否则就算你师傅教的再全面,怎么能事无巨细的全部面面俱到?”火锅的烘烤下,岚姐小脸通红:“你推三阻四的瞒着我们,是不是怕在西洋有相好的,怕我们知道啊?”
“哄!”
众人全都笑出了声音,以大哥那风流的性子,岚姐的猜测似乎并不是没有道理呢。秦百川也觉得好笑,有心将自己的来历原原本本的告诉她们,可这种荒诞不经的事情,说出来她们会信?
“哦,买噶的!”众人正盯着秦百川的时候,忽然朱格古力大叫一声,用力拍打了一下脑门:“I was so stupid that I forgot it!”
“百川,这家伙一惊一乍的鬼叫什么?”朱格古力把柳媛媛吓了一跳,柳大美女不太开心。
“哦,他说他是个笨蛋,竟然忘了什么东西……”秦百川翻译了一句,众人将目光都落在朱格古力身上,却看到他从衣服里拿出一个小布包,将小布包打开之后,里面是十几根有食指粗细,一头尖尖一头圆圆的红色蔬菜。
“这是……吃的吗?”从外形上来看,这东西的确像是蔬菜,可徐秀却是从未见过。
“这是……”当看到那红彤彤的蔬菜之后,秦百川目光顿时一缩:“Pepper!”
****
咳咳咳,俺西洋话也只停留在,蒿和古德的水平上,因此,里面的西洋文全是百度翻译上来的。有西洋话的学霸,不许跳出来嘲笑俺。
今天约五发,明天依旧。
有投票鼓励俺的兄弟尽量来主站吧,不知不觉又他娘的老了一岁,主站有个送生日蛋糕的活动。俺大张旗鼓的拉票似乎挺不要脸,不过……咳咳