布兰德和韩国女人走在前面,
杨柏大叔拉了拉凌一凡,示意他走得稍慢些。
“怎么了?”凌一凡轻声问道,杨柏大叔是自己这些人里面,年纪最长的,对于一些事情有着天然的敏锐性。
“一个韩国女人,我总觉得有些不太寻常。”杨柏大叔深深地看着走在前面的那个背影,眉毛紧蹙,“而且黄毛和这个韩国女人一起都漂流到岛上……”
凌一凡眼睛微微一眯:“大叔你的意思是,还有其他人也来到了这个岛上?”
“这个只是我的猜测而已。”杨柏大叔摇头道,“英语,无论是对于我们中国人,还是对于韩国人,都是一样的,都不是母语,布兰德说的确实纯正带着地方口音的英语,为什么我们听不懂的东西,这个韩国人就能听懂?”
凌一凡不解道:“大叔,这个也不能够用来作为凭证吧,只要是英文翻译,在我们国家,也有英语说得溜的人。”
杨柏大叔叹口气:“不管怎么样,总之,留一个心眼总是没错的。”
…
…
篝火的温暖,和淡水的滋润,让这个韩国女人的心情慢慢平复了下来。
“她说她叫金秀丽。”
有布兰德在中间作为翻译,这个韩国女人并不觉得反感,渐渐地提及了自己的一些事情。
“金?”唐诗诗嘻嘻笑道,“那岂不是国姓啦?”
“国姓?”凌一凡微微一愣。
“就是金日成,金正日啊……”
还是黄丽姐反应敏捷,旋即就领悟了过来,捂着嘴巴笑道:“妹子,按照你的意思,现在韩国的国姓是朴呢,朝鲜的才是金……”
“啊?”
闹了一个大乌龙,唐诗诗脸色微红,被篝火一映,显得娇艳无比。
布兰德对于中文也是一知半解,但听了黄丽姐的解释,也是哈哈大笑。
受了气氛的影响,金秀丽轻轻喝了一口水,小心地咽下,红唇轻启:“#¥%¥#%…………”
“她说什么?”杨柏大叔问道。
“她说,一休哥,谢谢你们大家。”
“一休哥?”王丽姐笑道,“那是什么?”
杨柏大叔说:“一看就知道是没有童年的,一休哥是一部动画片里面的主角,只是她提到一休哥是什么意思?”
“这个……”布兰德讷讷地看着凌一凡,说道,“她说的一休哥,就是一凡兄弟。”
“啊?”凌一凡摸了摸脑袋,“怎么说我也是有头发的,不像是和尚吧?”
布兰德连忙摆手道:“这可能是相互传递消息的时候,出现的纰漏,你们也知道,语言在相互翻译的时候,总是会出错的。”
凌一凡深深地看了一眼布兰德:“你说的好像很有道理的样子。”
布兰德忙道:“好吧,是我故意更改的,因为她说的一凡哥,我一个绅士,真是没有办法从嘴里对着另外一个男人说出来。”
“这我相信!”唐诗诗恩了一声,“韩国人都喜欢称呼男生为某某哥,这不仅仅是习俗,而且还有更重要的含义。”
“更重要的含义?”
黄丽姐一副深沉的模样:“据我所知,韩国的女孩子们可不是轻易称呼年轻男子为哥哥的,只有亲近的人,才有资格被这么称呼。”
“那好像我们也不是那么熟吧?”凌一凡不好意思地笑笑。
布兰德连忙解释道:“其实金秀丽的意思是,对于早上打了你一棒子,她表示很抱歉,还有黄丽姐……”
不等布兰德说完,黄丽姐就在一旁轻摆了手:“都已经过去了,而且你下手也不是很重,现在都已经不疼。”
杨柏大叔的目光时而在布兰德的脸上流淌,时而看了一眼这个奇怪的韩国女人,倚靠在柱子边上,慢慢地阖上了眼睛。
…
…
清晨,微凉的海风,让众人从昏睡之中苏醒了过来。
面前的篝火,早就因为没有了燃料熄灭了,只有一缕青色的烟雾在焦炭之上缓缓升起,在空中打了几个转儿,被一阵清风带走。
“金秀丽呢?”
凌一凡刚刚睁开眼睛,就发现人数有些不对,唯独少的,就是那个奇怪的韩国女人。
这种不辞而别,让众人的心情一下子压抑起来。
原本今天还打算继续烧制砖头,因为荒岛居民的人数正在不断增加,所以现在可以抽出人手,转职进行寻找食物和烧砖,
那样一来,速度将大大加快,
原本一天的好心情,就这样无怨无故被一股阴霾葬送了。
“真是见鬼了!”
杨柏大叔脸色低沉,显然是有些愤怒了。
布兰德摆手道:“大家不要着急,昨天金秀丽已经接纳了我们大家,我想……”
杨柏大叔怒道:“黄毛,你要搞清楚,是我们接纳她,而不是她接纳我们!”
凌一凡不知