正中午，飞洛进了村庄。
村庄里对飞洛这种武士到来，反应很冷漠。飞洛试图和村民交谈，他们在飞洛靠近前就立刻躲进了自己的房子。飞洛下了马牵着缰绳，直接叩开一户人家的门。户主是个老实的年纪略大点的中年人，手里拿一把干农活的叉子紧张地看着飞洛。“我已经没有粮食了，我儿子也被你们抓去当兵啦，你们还想怎样？”
飞洛一听知道是误会了，解释道：“我只是路过这里，大叔，您别紧张。我只想讨碗水喝。”说着飞洛递过去几个铜币。那中年人迟疑地接过铜币，叫他老婆端碗水来。中年妇女从他丈夫手里拿过铜币，神情没有开始那样紧张了。飞洛继续问道能做点吃的吗？那女人看到了飞洛手中的钱，也点点头答应了，说不过没什么好吃的，只有些山芋和野菜粥。
飞洛进门到厨房一看，里面除了点芋头野菜确实什么也没有。飞洛重重地叹了口气，把两夫妇吓了一跳，这战争真是害民不浅，民不聊生啊。飞洛没有顾忌那么多，直接从腰带中拿出半袋花生和几块肉干。两夫妇看到飞洛变魔术般拿出这些东西，吓得扑通跪倒大喊有眼无珠怠慢了大人。飞洛也不罗嗦直接要那女人在山芋粥中放点肉干和花生，然后问那中年男人愿不愿意给自己带路，说自己要穿过拉普塔镇继续向南。那男人迟疑了半天，最后鼓起勇气说道把那半袋花生留下他就带路。飞洛忽然有种心酸的感觉，他点点头说那些肉干也送他。那男人高兴得跳了起来，立刻跑进厨房告诉他老婆，一阵惊呼。
飞洛很开心地吃着山芋肉片粥，这是近半个月来第一次吃这种热气腾腾的，带汤带汁的食物。见两人坐在一旁看着，飞洛也招呼他们一起吃点，然后询问他们南方的一些情况。那男的说白银骑士团已经禁猎了，村庄附近不时有士兵巡逻，那边的消息也不怎么确切。偶尔有从那边偷运烟草的走私贩子过来这里，翻过前面山梁子就是血族斯文森家族的领地。听他们说这次打仗就和斯文森家族有关，还听说斯文森家族这次和两个血族家族开战，虽然吃了点小亏，但还没有真正地打起来。见飞洛没有继续喝粥，那男人也停了下来看着飞洛，还以为自己说错了什么。
飞洛问道他们那些烟贩子不怕血族的人吗？不是说血族的人都是些僵尸吗，千年不死的。那男人解释道血族普通人和我们一样没什么区别，不过他们说那些血族贵族就有可能是的，他们时常要喝血的。说到这里两夫妇的神情都有点不自在，飞洛笑了笑示意别说了。吃饱了飞洛站起来，说能不能马上就带路。那男人也说他不敢留飞洛，怕等会巡逻兵来自己说不清，反而连累飞洛。飞洛笑笑心想这个意思估计刚好相反，随手拿了一个银币给那女人，两人连忙称谢。飞洛给板金饮了些水，喂了点黄豆渣。这时的板金已恢复到最佳状态，身上的黄毛短而软，在阳光下闪着光，在远处看确实像闪着金光，这也是它的名字板金的由来。
那男人带着飞洛七绕八绕上了山梁，看到一条比较明显的山路时他就不走了。他告诉飞洛沿着这条山路往前一直走，下了山就是斯文森家族的领地巴乌草原了。不过他提醒飞洛，在这草原和山林交界的广阔地带，有一匹传说中的凶兽‘雪蹄’。雪蹄是匹长得像马但吃肉的野兽，它叫一声凡是能听见它声音的马都会吓得跪倒。它能引导一切马匹，马根本不会听它主人指挥，像着了魔似的跟着它疯跑。激怒了它，它会带领马群直接将人或野兽踩死。他建议飞洛下山后，不要在草原逗留直接去血族的镇子过夜。
飞洛将信将疑打马上山，心想这‘雪蹄’就是灰狼雇佣兵他们说的快若闪电的骏马吧，要是能见上一次也不错。什么山梁啊，分明就是高点的山头嘛，这个南方人真没见识。板金一下就越过了山头，飞洛向南望去好大一片草场啊，在挨近地平线的地方才隐约见有星星点点的房屋，朝东和西两个方向望去却都看不见尽头。拉普塔镇这边树木林立和巴乌草原的一马平川，还真是泾渭分明啊，难怪有人说这是两国的天然分界线。站在这分界线上，飞洛朝南望巴乌草原，这里难道就是斯文森家族的领地了吗？这难道就是自己的家吗？几年后的今天，我又即将踏上这片土地，竟是如此的陌生和不熟悉。
身后树林里有悉悉索索的声音，不用看都知道是白银骑士团的巡逻兵过来了。飞洛催马提缰冲向巴乌草原，板金似乎也喜欢这个草原，四蹄跑开狂奔起来，飞洛双耳生风。呜…，啊……！飞洛和着自己的原力怪叫着，他想起了小时候父亲带他骑马的场景，超过了舅舅的马队…，眼睛不禁流出两行泪来。板金似乎也明白他的心境，一路狂奔，飞洛在速度中和冷风的刺激中，发泄着心底积压已久的悲伤和怨气。马匹冲散了羊群，也惊吓到不远的马群。板金累了，速度也慢了下来，飞洛心情却好了很多。
回头看拉普塔镇已经很远了，飞洛轻叹一声，自己已经离开住了近十年的苏迷坦郡啦。怎么才能进入斯文森家族呢，自己现在是个外来者，而且家族正处于交战状态能轻易相信自己吗？飞洛思索着不能直接报自己的名字，说不定这样会给自己不必要的危险。他忽然想起梦中在那