第一次受教，但这一次跟以前有所不同。李密对翟让的去而复返十分高兴，他现在力量还很单薄，要做大事，还得借助翟大帮主的力量。
欲借之，必先予之，李密身无长物，但有一样东西可谓取之不尽，那就是想法。“东都空虚，士兵缺乏训练。东都留守的那班人，以我所料，绝对不是将军的对手，如果将军能用我的计策，天下可指麾而定。”要是在瓦岗。翟头领是很受用这些言语的，毕竟打不打是一回事，先享受指麾而定天下的臆想总是有利身心。
但现在不同了，部队就在荥阳，离洛阳并不远，李密这货现在提这个。当然不是说着玩了。刚打完张须陀，翟让的心灵还没有完全恢复平复，现在又去惹中央军，这实在超出了翟大头领的心理承受能力。于是，翟让表示这个事情再从长计议。
所谓从长计议。也就相当于搁置争议，共同偷懒。但这种敷衍对李密是没用的，从瓦岗出来，李密的霸业就不可阻止地向前迈进，而对于翟让这种不思进取的领导，李密也是有办法的。过两天，李密又找到翟让，向他报告。最近他派人到洛阳打探，但被对方识破，估计东都向扬州报信的人已经在路上。用不了多久。东都跟扬州的大军都会杀来。
再犹豫不决就会完蛋。“那现在怎么办？”着急之下，翟让忘了问对方为什么先斩后奏。李密霍然站立起来，左右踱步，然后，站定，用手坚定地指着外面：“翟公请看外面的世界。昏主逃到了扬州，天下群兵竞起。海内饥荒，这正是英雄施展其才的时候。明公以英杰之才，统骁雄之旅，宜廓清天下，诛剪群凶，岂可求食草间，安心为一小盗尔？”
李密声调越说越高，完全忽视了翟让的存在，此时的他，与其说是为翟让献策，不如说他在倾吐内心的雄心壮志。“那蒲山公的意思是？”翟让小声问道。“现在东都有备，扬州预警，事势如此，犹如箭在弦上，不得不发，兵法曰：先则制于己，后则制于人。
我已经想好了一个万全之策！”“愿闻其详！”李密盯着翟让，一字一顿说出一个早在心中策划已久的地方：“兴洛仓！”“兴洛仓？”“是的，兴洛仓离东都相隔百里，将军如果亲帅大众，轻行掩袭，
东都路远，必不能救，兴洛仓也绝对想不到我们会弃东都先攻打它，那里一定没有守备，取之如拾物耳！”“要是东都出兵来夺呢？”翟让并不笨，他抛出了自己的疑问。“夺取此仓后，开仓散粮,远近谁不归附？！
百万之众，一朝可集，然后枕威养锐，以逸待劳，就算东都兵马来夺，我已经设下防备。来又何惧之有！”“退东都兵后可布檄而召天下，引天下贤豪而用其计，选骁悍之士而授兵柄，除亡隋之社稷，布将军之政令，岂不盛哉！”李密慷慨陈词，指点江山，激扬文字，倾刻间，杨广灰飞烟灭，万户侯直当粪土。余威之星，亦将翟让说得一愣一愣。发愣之后，翟让的脑袋终于灵光了一次。
他突然明白事情发展到现在绝不是偶然，从李密上山，到李密召集各地义军入伙瓦岗，再到攻荥阳，败张须陀等等，都是一个宏大事件中的一部分，这个链条不是随波逐流的偶然，而是一个严谨的计划！这样的计划绝不是李密近日思考的成果，这个计划的制定应该在李密上山之前形成的。
而这个计划的终极目标已经浮现了：推翻隋朝，另建新朝。翟让站了起来，认真地看着李密。
翟让虽然有许多不足的地方，但说他完全一无是处是不客观的，至少，他这个人对自我有深刻的认识。翟让审视了自己的内心，无论是本心也好，还是恩人的期许也好，他都略带自卑但又庆幸地发现自己并没有争夺天下的雄心。
如果人生可以倒带，我还是愿意回到过去当一个法曹啊。落草实属无奈，我再不想往前走了。翟让站起身来，向李密施以跪礼，然后真诚的说出了自己的心声：“你所说的实是英雄之策，但我本来是个种田的，志向没有这么高远，这样的大计我担当不起。
如果非要干这样的大事，还请你领军先行，我为殿后。”“得仓之日，当别议之。”最后，翟让补充道。所谓的当别议之，就是重排座位。李密震惊了，他很快明白了翟让的意思，也许，李密早已经盯着第一把交椅。但他没有想到对方会主动让出这个所有英雄都觊觎的宝座。
望着翟让郑重的表情，李密知道对方不是逗他玩，也不是在试探他。李密端正身体，然后朝翟让跪拜下去，英雄膝下有黄金。能让英雄舍金而折节的，唯有英雄！此时的翟头领应该有如释重负的感觉。
黄曹主，抱歉，我无法成为你所期侍的救世主，但我今天已经找到了一个愿意这样去做的人。李密跟翟让挑选了数千的精兵，昼夜兼行。猛然向洛口仓发起了攻击，奇袭取得了效果，守仓的隋兵四下散走。
天下第一仓向瓦岗军打开了大门。洛口仓，在现在的郑州市巩义境内，这里是大隋朝的交通枢纽。西抵长安洛阳，南通江浙，北至河北。
里的土质坚硬干燥，十分利于粮食的贮藏。大隋朝在这里兴建了全国最大的粮仓，存储从江南等产粮