回转路上
突现敌情
当机立断
勇者获胜
话说这家兴带队的军前进指挥所，现在在阻击美军追击过程中，经过重新组织，已经成为军所属的另一个师的断后部队的指挥所。这个指挥所，确实是“冲锋在前，退却在后”。
指挥所迂回走出美军的阻拦，又走了三天，来到了“三八线”以北、朝鲜东海岸的金刚山。家兴在军用地图上一查，这金刚山标高是1638米。他进入朝鲜已经有半年多，大大小小的山，爬了无其数，但如此秀丽如画的金刚山美景，还真是第一次见到。遗憾的是，在这里停留的时间太短，没有来得及饱览一番。虽然在此欣赏美景只半个来小时，但在他脑海里留下了终身难忘的美好记忆。
张荣现在的任务，是以最快的速度，把这支精悍的小队伍带回军部。但这里的景色实在太美了，他不忍心就这样匆匆地离去。他也驻下了脚步，想多看一会儿，就把朝鲜翻译（也叫联络员）金同志叫到了身边，说：“金东木，请问你对这里的情况熟悉吗？能不能给我们作些简要的介绍。”
“我对这儿景况很熟悉，我就是这里的人，过去经常在这一带打游击、搞地下活动。”
大家一听，是请金翻译作介绍，呼拉一下就围了上来，一个个在这些奇形怪石上坐下，冼耳恭听老金的解说。
“志愿军东木，大家听我慢慢说来。”金翻译开了个头，就拿起军用水壶喝了口水，想了想说：“我怎么说呢？从哪儿说起呢？”
“你就说说这里的地理位置，有哪些名胜，有些什么特点。时间很紧，我们还要赶路，给你讲一刻钟时间。”家兴说。
“一刻钟能讲多少内容，只能概括地说说这里一些名胜的名称和大体情况。”金翻译扫视下了众人，觉得对这一刻钟的讲解时间很不满足。
说起这个金翻译，可是个不简单的人物，他可以说是个中国通，能说一口很流利的中国话。他是朝鲜人不假，出生在这里，曾经在沈阳读过书，后来回到家乡当上了游击队，同日本人周旋。1948年他又到了中国东北，参加了中国人民解放军。朝鲜战争爆发了，他又回国当上了朝鲜人民军。志愿军一入朝，就被抽调来当了翻译。
“金翻译东木，你简要说一下吧，等仗打完了我们再来听你细细解说。”家兴也催促金翻译快作讲解。
“好吧，我就简要的说一下。”他站了起来，一边指着四周，一边就说道：“金刚山的位置，就在江原道的东部。就是我们现在所在的这个道，道就是中国的省。金刚山的具体位置是在太白山脉的北段。那为什么叫金刚山呢？大家知道金刚石是宝石之冠，这儿山上的石头不少是晶莹剔透，形似金刚石一般，故而此山就叫金刚山。这山岳地形千姿百态，美景众多。这里山峰林立，到处是瀑布泉水，密林奇洞，松林云海，美不胜收。这金刚山有‘朝鲜第一山’之美称。根据地理特点，又分内金刚、外金刚、海金刚。在我们东面是日本海，海金刚就在海边。有金刚门、三日浦等景点，既有壮丽奇特的海滨景致，又有清丽雅静的湖光水色。在内金刚和海金刚之间，是外金刚。外金刚有集仙峰、九龙瀑布等景点，山色秀美，瀑布倾泻，雄伟壮观。我们所在的地方是内金刚，有毗卢峰、万瀑洞、明镜台等景点，这儿到处是奇峰怪石，流水潺潺，景色柔美秀丽------”
“金翻译，你讲得真好，很有水平，你做过专门研究？”家兴问。
“我在这一带打游击时，公开身份是风景解释、研究------”
“我们找你讲解还真找对了人，以后有机会还请你来讲。”张荣说完就立起身，对大家说：“同志们，美景欣赏就到这里，起来继续走吧。”
队伍过了金刚山，再往北是朝下山坡走，这条盘山公路就比较平坦，走起来不是很吃力。阳历五月份的天气，在朝鲜来讲还真是个好季节，大白天的上午，不冷不热。家兴一路走着，肚子觉得饿了，就从军用饭包里，掏出几粒炒熟的黄豆，一把送到嘴里，慢慢地嚼着。他走着、嚼着、想着，想着部队从昭阳江边开始进攻，到现在迂回走出美国人的拦阻，又将回到原来的出发地、“三八线”以北金化一带。这短短的十几天里，整个部队和他个人所发生的一些事件，确是使人惊喜交集。既有喜出望外的，也有惊心动魄的，真使人怎么也忘不掉。
昭阳江被我军突破后南朝鲜第三军团的一个师，被打得溃不成军，拼命夺路向南撤退。一退就是几十里、上百里，一直退到了“三七线”珍富里一带。志愿军东线兵团这一仗，打得真漂亮。有一个师的师长，亲自带了一个尖刀营，一个夜里往南穿插120里，成功地端掉了敌人的师指挥部，（这位师长后来记了二等功）。有的先头部队还一口气追到了“三七线”以南。
志愿军五次战役的第二阶段，一开始就是战绩辉煌，捷报频传。缴获的火炮、枪支、弹药无数，汽车就有八百多辆。可惜志愿军没有那么多的汽车司机，没开走多少辆汽车，最后大部分还是让美国人的