绕过幽禁的岁月,你平静地走出皇村校门
带走一缕清新的风和红色的尖帽
思想的种子在你心灵的沃土上萌芽
激情的火焰点燃永恒的梦想
在严酷的时代,自由之魂
在你滚热的血液里奔腾呼啸
你以无畏的精神
抨击宝座的罪愆
你以火的语言
书写自由的诗篇
在**与黑暗紧锁的版图上
你为苦难的人民呼吁同情
你号召枷锁下的灵魂去砸碎枷锁
沙皇的铁腕欲扼住你金属般的歌喉
在南方,在米哈伊洛夫斯克
你依然热情地讴歌自由
谁能割断你为自由而歌的喉管
谁能迫使你低下永不屈服的头颅
你静静长眠于圣山修道院,但你
并没完全死去,你不朽的灵魂依旧活着
如同太阳,光芒四射
永远照耀俄罗斯,照耀整个人类