朴赫哲的胳膊因为长时间拧在背后，加之马背上异常颠簸，两条胳膊都脱了臼，绳索解开后，胳膊回不来，军医官常河卿好一阵折腾后，老将方才缓过劲来。
朴赫哲二话不说给李茂跪了下去，口中叽里咕噜说了一堆话，李茂却一句也听不懂，回望通译马和东，马和东也傻了眼，他也听不懂朴赫哲说些什么。
石雄机警，问马和东：“新罗方言是不是很多，这位老将军出生在全州，那地方口音是不是很重？”
马和东镇守平壤多年，常跟新罗人打交道，不仅学会了他们的语言，对新罗的地理、风物更是了若指掌，号称新罗通，哪知道人家随口说句话，他就听不懂，顿感大失颜面，嗫嚅道：“新罗虽有九州数十郡，但地方不大，口音再重，我也没理由一句都听不懂啊。”
石雄摸着下巴道：“难道是我拿错了人，这个不是朴赫哲？”
又将这老将重新打量了一遍，取出右厢提供的画像：“年过八旬，身体硬朗，须发皓然，眉心有颗肉瘤，身高不足六尺，左手小指被切断一截。是他无疑。若不然我去找个俘虏过来认认。”
常河卿笑道：“石将军稍安勿躁，老将军是受了惊吓，喝点热汤，休息一会嘴就利索了。”这当儿李茂已经扶起了朴赫哲，让他坐下，给了他一碗热茶。
双臂酸麻不听使唤，朴赫哲这碗茶大半喂了衣甲。
一时气顺了，又向李茂下跪，常河卿、蔡文才扶起。
朴赫哲道：“新罗乃大唐的藩属，理应执属国之礼，按时朝贡，岁节进奉，金秀宗窃国为王，妄自尊大，煽动无知群氓对抗上国，臣工黎庶莫不切齿痛恨，我早料其必败，今太尉吊民伐罪，拯救万民于水火，老朽岂敢违逆抗衡？故而撇开卫队，故意陷阵，只为求见太尉一面，亲口申达归顺之心。老朽愿为太尉驱使，直取金城，生擒妖王献于长安，救我一国于倾覆之厄。”
马和东到底是个二把刀，翻译的语句很生硬，许多地方还有些小差误，但大体意思李茂是听懂了。[]朴赫哲说他是故意撇开卫队让石雄生擒的，目的是见自己一面，亲口表达归顺大唐之心。并且还愿做李茂的向导，引导唐军一路杀奔金城，生擒金秀宗献于长安，拯救新罗于倾覆之间。
老儿说这番话是为了保命而生的随机应变，还是早有此计较，李茂一时看不透。但说他故意陷阵给石雄拿来，显然就很扯淡了，两军阵前，怎知石雄是生擒他，而不是一刀结果了，提他人头来见？也就是石大胆这等心高气傲之人，费这番周折把他带过江，换作是史宪忠，早一箭射杀，割了他人头来见了。
撒个小谎，留几分颜面，也无伤大雅，无须在这种事上过多计较，但老将说的另外一些事就让李茂感到诧异难言了。
他说金秀宗在国内人心尽失，连他这位半截身子埋在土里的人也看不过去，准备生擒他献于长安皇帝陛下，果然是随口说说保全性命倒也罢了，若果然是真心这么想的，实在是恐怖的很，只能说是人老成精，莫测高深，金秀宗如此信赖的大元帅，被擒之后，非但没有横刀成一快，轰轰烈烈给下属做个榜样，给信赖他的国王争口气，却一棍子没打就反过来帮着外人算计自己的国王，这算怎么回事？
朴赫哲腆着脸说出这番话来，心里针扎似的痛，但他有他的考虑：
汉州之战大局已定，新罗国的溃败不可避免，李茂无须过江硬拼，只需继续耗下去，新罗自己就垮了。此战若取胜，南下夺取金城只是时间上的问题，或在今冬，或是明春，最迟不会拖过夏天。
金城早晚是保不住的，区别是被唐军强攻下来，还是金秀宗自己献城归降，依自己对金秀宗个性的理解，他多半要拼个玉石俱焚，这个人自做了国王以后，整个人都变了，不复旧日的理智和算计，满脑子奇怪的虚妄念头。
其实不论是哪一种结果，对新罗而言都是一场灾难。
若让唐军凭借武力占据了金城，杀了国王，甚至屠了城，这个国还复存在吗？李茂一怒之下，将新罗国变成大唐的州县又当如何？
汉州一战，新罗举国青壮丧失大半，金城再下，国中精英毁于一旦，那时候新罗还有什么指望，只能任人宰割了。
纵然有不屈之民躲进山里继续抵抗，又于大势何补，新罗的青壮和国之精英被人一网打尽了，想复国谈何容易，快则三五年，慢则十余年，此地九州七十二郡还不都归了大唐？
为了避免亡国灭种的危险，朴赫哲只能豁出去了，跟李茂合作，充当带路使者，甚至拼凑其一支军队替李茂打头阵，充当开路先锋。
敌人太过强大，正面硬碰不是对手，那就贴身到他近前，虚与委蛇，小心伺候，尽绵薄之力保全国家和种族，则自己虽遗臭万年，却好歹保住了种群。
自己一个八旬老翁，还要什么脸面，豁出去了。
李茂也很快明白了老将的用意，他重申新罗是大唐的藩属，并特意强调新罗百姓和将吏也是这么想的，没人愿意对上国不恭，今日的悲剧是因为新罗国内出了一个不着调