您去开一下门吧！”泠斯那富有青年男性魅力的声音在室内悄然响起。
当从钥匙孔看到松本飒靠近门锁时，那位文质彬彬的男服务生倏然从推车中层取出一把藏匿已好两把微型冲锋枪，冲着木门后的松本飒就是一阵疯狂的扫射。
那时，镗亮的精钢枪口不停地两条刺眼狰狞的火舌，急速射出的子弹犹如毒蜂般群拥而上将刻着精美花纹的房门“蛰得”尽是不堪入目的窟窿。伴随着微型冲锋枪机械运动的咔嗒声，松本飒那因中枪时剧痛的呻吟声在房内悚然响起，令人身上每一处肤纹都痉挛不已。不过奇怪的是，隐隐约约，玻璃破碎似乎也与之交融在一起。
终于，在两把微型冲锋枪弹夹内的子弹射尽后，那位男服务生看着门上密密麻麻的蜂窝洞，歪着嘴角邪恶地笑了笑。毋庸置疑，以他看来，这么多发子弹一定早已经将松本飒打成了六面骰子。就算现在没有立刻死掉，伤势严重的松本飒也只能坐以待毙了。
然而正当他转身欲走时，忽然背后刮起一阵冷飕寒风，随即就是“嘭、嘭”两下沙漠之鹰的枪声。瞬间，殷红如樱的血液在他那胸口静静绽开，死亡与窒息的眩晕开始萦绕在他的脑部。
“……”捂住胸口，男服务生默默转首，这时发现松本飒竟然完好无缺地站在自己的身后，“这究竟……怎么回事？”说完，他犹如一栋地基疏松的危楼般訇然倒塌在地，死鱼般凸出的眼球笼罩着一层不解的迷惑。
“嘿，谢谢！”松本飒转身准备将手中的那把沙漠之鹰还给泠斯，然却见泠斯并没有任何索要的意思，于是识趣地收回手枪，随口问道，“我说倪尔长官，你是怎么知道这个服务员有问题的？”
“习惯。”泠斯从容不迫地笑笑，然后迅速背上双肩书包，从口袋中取出一把左轮手枪，甩开弹巢看看每一发金色子弹，“在日本宾馆里，倘若服务生需要进入客人房间，他会因职业规定用手敲击房门三下或者直接按响门铃，而假服务生由于不知道这些礼仪，习惯地敲了两下门。”
“这么说，门前竖立的那面落地正衣镜反倒救了我们一命，还是我应该说这你是的功劳。”松本飒用脚踩了踩镜子碎片，倚在墙壁上说道。
（译者注释：其意实为，假服务生将从钥匙孔看到的是镜中虚像误认为松本飒本人。）
“坦白地说，你都说错了！”泠斯解释说，“三星级以上的宾馆还有一条规定----为了不打扰客人休息，开夜床的时间必须要在晚上九点之前，而现在却恰恰过了十点。这个宾馆连门铃都坏掉了，可能是三星级宾馆吗？”
“所以，你就让我给他演场好戏？”
“废话少说。”藤野文瞪了松本飒一眼，松开那咬得咯咯作响的门牙，施号发令道，“现在我们已经完全暴露了，立即转移！”
刻不容缓，泠斯紧颦刀眉，一脚踹翻门口挡着的那辆推车，毫无忌惮地走在众人前面。然而，泠斯那双敏锐眼睛的余光倏然捕捉到走廊阑珊处隐隐约约有几个身影在晃动，宛如飘荡不定、阴森恐怖的鬼魂。
“陷阱，快回去！”泠斯触电般转过身躯，一边用旧钻头般尖锐的声音吼道，一边竭尽全力将惊慌失措的众人扑倒在地。
在那一刹，密密麻麻的子弹仿佛骤雨般肆虐地直射过来，连绵不断的呼啸声更是如同嫠妇的凄厉声那般令人毛骨悚然。滑眸之间，雪白的门框墙壁早已被毒蜂般恣睢的子弹咬得坑坑洼洼，尽是疮痍不堪入目。
可对于与死神擦肩而过的泠斯来说，此时此刻真正危急是在这压得令人无法还击的猛烈枪火的掩护下，隐藏在黑暗中的敌人正一步步逼近门口。
“该死的！”泠斯蜷曲右腿猛然冲门框蹬了一下，借助这瞬时的反作用力顺利地滚到客厅中心，同时风驰电掣般从背包中摸出一枚墨绿色的美式手雷，使劲朝外面扔去。
“咚”的一声，那枚脱手的手雷先是砸在了走廊的墙壁上，然后又仿佛长着眼睛似的，找准角度瞬间反弹到走廊中心的敌人脚下。
“不好，是手雷！趴下！”敌人惶遽地大喊一声，扔下手中的微型冲锋枪，纷纷转身准备朝反方向逃跑。这时，泠斯闻声而出，以迅雷不及掩耳之势准确击毙了几名敌人，然却又立即返回了房间。原来当出门的时候，泠斯发现走廊的另一端也有逃跑的敌人，这无疑说明走廊的两端都已经被敌人给占领了。
“怎么你又回来了？”松本飒紧张兮兮地问道。
“八嘎，你没发现我刚才扔出去的是仿真手雷吗？”泠斯骂了松本飒一句，立刻关上房门，“而且，这条走廊的两端都被敌人给占领了。说句老实话，我们现在跟瓮中之鳖没有任何两样。”
“既然无路可走，那我们就杀出一条血路！”松本飒握紧手枪，忿忿不平地说道。
“暴虎冯河吗？现在，我们手中的子弹可比黄金还值钱。”泠斯将左轮手枪别到腰间，不屑一顾地跑到沙发前，“不想死的话，就帮我把门口给堵住，我有办法带你们离开。”说着，泠斯紧咬嘴唇，竭尽全力抬起了一张三人沙发扔到了松