嗯……飞船再过269秒就要开始跳跃……”智能同声传译器按照潘蒂利蒙之前的设置，自动将埃努古说的时间进行了换算，“我们需要对你们的身体状态进行监测……以便确定跳跃的间隔时间……”
此时埃努古的一位下属已经拿过来三套造型貌似非常简单的监控装置，示意克拉克等人把它戴到头上。
克拉克带上了监控装置，然后抬头观看指挥室的大屏幕——此时的飞船早已飞出了大气层，地球在屏幕上已经变得越来越小。
又过了一小会儿，画面停止了，虽然在身体上没有任何减速的感觉，但克拉克意识到飞船现在已经完全停了下来。
“跳跃程序准备启动……输入跳跃空域坐标……”
坐在控制台前的埃努古的另一位下属高声报告着当前的情况。
“坐标锁定成功……跳跃引擎开始充能……所需时间预计48秒……”
“跳跃引擎充能完毕……开始空间折叠……所需时间预计197秒……”
此时指挥室大屏幕上显示的飞船外部的视频景象已经逐渐模糊和撕裂，随后不久就变得完全一片漆黑。
现在飞船四周的空间已经完全被扭曲了吧，克拉克暗暗的想到。
“空间折叠即将完成……准备启动超空间航行……预计航行时间769秒……”
埃努古的下属不再说话，也抬起头看着大屏幕上彼恩文字的倒计时。
“10、9、8……3、2、1……”
自从登船以来，克拉克第一次感到飞船明显的震动了一下，几乎与此同时他的脑袋也感到了微微的一阵眩晕。
十几分钟后，指挥室的大屏幕上再次出现了飞船外的画面显示，很明显的，这已经早已不是之前在太阳系中的景象了。
“跳跃完成……跳跃距离4。873光年……跳跃误差0。0326光尺……”埃努古的下属汇报着跳跃的结果。
“一光尺是多长？”克拉克回头低声的向潘蒂利蒙问道。
“哦，刚才忘了告诉您，我们的传译机翻译的光尺是彼恩人日常使用的基本长度单位。一光尺等于光在真空中间隔十亿分之一秒所经路径的长度，大概是将近0。3米。”
“嗯……”克拉克轻轻的点了点头——这艘一千多米的飞船瞬间就跳跃到了数光年外的另一个星系，而误差竟然还不到人类的一厘米。
“人类主要生理指标未受影响……可承受的最短跳跃间隔1439秒……”埃努古的另一位下属盯着控制台屏幕上的数据说道。
“很好……看起来你们比我们的敌人更强壮一些……”埃努古缓缓的说道。
“埃努古一级提督，请问我们的地球距离贵国的星系有多少光年？”克拉克问道。
“距离我国最近的边境星系大约1273光年……距离我国的首都星系大约1314光年……”
“嗯……”
埃努古的回答又让克拉克暗暗的吃了一惊，他没有想到彼恩人竟然距离地球如此遥远，而他们国家的疆域又是如此的辽阔——首都星系距离边疆星系有40多光年，那么王国的疆域内要有数百个恒星系了吧。
“请问我们的航行大概需要多长时间？”
“大概需要一百万秒以上……”
同声传译器将埃努古说的时间直接换算成了秒，克拉克默默的算了一下，这大概是十多天的时间。
“埃努古一级提督，在这段航行期间，能否请你安排一些教官给我们人类传授一些你们的科学技术？”克拉克试探性的问道。
“我的船上只有战士……没有教官……在你们每个人的舱室内的电子终端上都可以访问我们的技术资料……”
“好的，如果我们在自学的过程中遇到一些问题，可以向你请教吗？”
“不可以……你们可以回到舱室去了……我只负责带你们去见我的国王陛下……”
“哦……我还有一件事情……”
一直站在旁边的潘蒂利蒙博士终于忍不住开口了，他一边说着一边掏出了自己的计算终端。
“我已经整理了英语和彼恩文字的互译信息，我需要把它输入到你们的系统中，这样我们人类才能看懂你们的电子文档。”
“可以……”
埃努古转身向一个下属抬了一下手，他的下属便示意潘蒂利蒙到控制台前进行操作。
不到五分钟，潘蒂利蒙就已经完成了自己的工作，他从控制台前站起来向克拉克点了点头。
“好的，那我们就告辞了，再次向你表示感谢，埃努古一级提督。”
克拉克向埃努古点头告辞，然后三个人便一起走出了指挥室。
“原来埃努古把咱们叫过来就是为了测试飞船跳跃对人类的影响，我还有好多技术问题想要向他请教呢……”
潘蒂利蒙博士刚一上车就开始他的抱怨，显然，他对刚才的交流有些失望。
“他毕竟只是一个武官，可能