后巷开始缓缓挪出一名乞丐。
那乞丐显得皮黄骨瘦，头发逢乱，衣服破烂，浑身污秽不堪，身上还散发出阵阵的恶臭！
“你个乞衣婆又想出离偷我D生果系玛！睇我吴勾跛你双脚！”
（你这个乞丐婆又想出来偷我的水果是吗！看我不打跛你的双脚！）
水果档老板一见乞丐出现，立即恐吓着举起电蚊拍、向着乞丐的肩膀就要拍下去，却被旁边卖蔬菜的大婶拉住：
“生果荣，你禁火做咩遮？”
（生果荣，你这么火干嘛？）
“佢不过系执你果栏地下D烂生果离食遮，算啦，你睇佢瘦成感样，万一你落手重左打死左佢就麻烦了。”
（她不过是捡你果档地下的烂果子吃罢了，算了吧，你看她瘦成这样，万一你下手重了把她给打死了就麻烦了。）
“个乞衣婆呢个月先出现起呢头，又吴开口讲野，都吴知系未偷渡过离嘅！”
（这乞丐婆这个月才出现在这儿，又不开口说话，都不知道是不是偷渡过来的！）
水果档老板郁闷道：
“内陆果边硬系就有D人、成日以为香江呢度有金执，谁不知其实度度都一样！一样系贫富悬殊！”
（内陆那边总是有些人、整天以为香江这儿好富贵，岂不知其实哪儿都一样！一样是贫富悬殊！）
卖菜大婶又道：
“我上次见呢个乞衣婆、执后栏咸鱼婆倒去垃圾车果D咸鱼盐，吴知佢螺果D盐离做乜野。”
（我上次看到这乞丐婆、捡后档咸鱼婆倒进垃圾车的那些咸鱼盐，不知道他拿那些盐来做什么。）