术,是迄今为止、全球最顶尖的雕刻技术!)
“距嘅刀功,已经到左出神入化、超越现实嘅地步!”
(他的刀功,已经到达了出神入化、超越现实的地步!)
“传闻姚西湖大宗师姓情孤怪,中意独来独往,隐静避世。所以,全球有幸一睹姚西湖大宗师作品嘅人屈指可数!”
(传闻姚西湖大宗师姓情孤怪,喜欢独来独往,隐静避世。所以,全球有幸一睹姚西湖大宗师作品的人屈指可数!)
“传说,姚大宗师出道以离,至今一共就微雕过四件作品。其中有两件、依家收藏起联合国全球物质文化博物馆、华夏类特级国宝一列嘅阵列柜里面。”
(传说,姚大宗师出道以来,至今一共就微雕过四件作品。其中有两件、现在收藏在联合国全球物质文化博物馆、华夏类特级国宝一列的阵列柜里面。)
“果两件收藏品,其中一件叫‘春秋战国’,另一件叫‘大团结’。”
(那两件收藏品,其中一件叫‘春秋战国’,另一件叫‘大团结’。)
说到这里,屏幕上面开始播放出一个羊脂白玉球体的图片。
主持人继续滔滔不绝、兴致勃勃地说着:
“传闻,呢件名为‘春秋战国’嘅微雕作品、系姚大宗师嘅第一件操刀作品!”
(传闻,这件名为‘春秋战国’的微雕作品、是姚大宗师的第一件操刀作品!)
“作品嘅原料、系华夏嘅羊脂白玉。外形系按照古代蹴鞠嘅式样镂空雕刻而成,体积比乒乓球仲要小一D。”
(作品的原料、是华夏的羊脂白玉。外形是按照古代蹴鞠的式样镂空雕刻而成,体积比乒乓球还要小一些。)