“呵呵，南野君，你知道这是哪里吗？”
“我不知道……”
“这是当年伊贺忍者修筑的秘密城堡呀……两百年之前的古建筑啊，你明白啦？”
“这我明白。看看去吧……”
“你会看到的。”绯雨琴音有把握地说。
“你有时间看的。可现在……先到这边来吧……”
她又冲进黑暗里了，轻巧地钻过稀疏的栅栏，越过了一道什么墙，她那浅色的上衣在南野英助的视野中完全消失了。南野英助不甘落在她的后面，在黑暗中紧紧跟随，一直走到一个长满野草的小院子里。这儿很黑，天空全被树木遮住了。黑暗中，身边的这面灰墙只显出—点影子。绯雨琴音机灵地倾听着静悄悄的四周，光脚走到一座断壁的低矮的小门口，她扔掉手里的鞋，把门往外拉，神秘地低声对他说：“钻进去！”他好不容易钻进了狭窄的门缝，从里面把住两扇门，绯雨琴音就从中间溜了进来。当两扇门又合上的时候，里面—下子黑得伸手不见五指，连身边的她也看不见了。怕她丢了，南野英助轻轻地扶着她的双肩。这里寂静得有点令人害怕，忽然头上有东西在拍打，发出低沉的声音。
绯雨琴音吓了一跳，同时赶忙安慰他：“别害怕，这是鸽子。”
“我不怕，”南野英助低声回答，尽管这时他又好奇，又害伯。
“这是回音壁，这是拭剑台，而这里是……”
黑暗中，他们轻步在嗡嗡响的石板地上走着，绯雨琴音把他领到一堵墙跟前，让他蹲下，自己猫起来。
她稍稍欠起身，轻声地喊着。
从不同的地方轻轻响起了很多回音，这些声音使他感到很不自在。
她重复了一起，声音提高了些。
声音向远处传去，传到黑暗中看不见的城堡门廊的拱顶，向上面跑了，也许在钟楼那里消失了。
“这是回音孔。懂吗？”
“什么回音孔？”
“你不知道？瞧你！……到这边来……就这儿，这儿……”
绯雨琴音又拽着他的手，象好人领着瞎子，在黑暗里走去。她在一个什么地方停住了，轻推了一下他的一侧。
“你摸。你个子高，也许能摸得着。”
他开始在粗糙的墙上摸起来，一会儿他就摸到了墙上一些磨得很光滑的坑，但他什么也没有明白。不过他什么也没问，什么也不感到惊奇。他已经习惯了，这一天尽是新鲜事，但要想一一弄清楚，大概是需要时间的。
可时间偏偏很不够用。一年中这最短的一夜，过得飞快，黎明就要到了。当他们走出城堡，天空已经是星光暗淡，东方欲晓，一抹淡淡的晨曦映在遥远的天际，绯雨琴音匆匆忙忙甚至不管南野英助是否来得及消化，开怀畅谈她所看到的、所知道的、非让南野英助分享不可的、一切有意思有趣味的东西，她捡起鞋，一下就钻进了陡峭的河岸上一丛带刺的野蔷薇中，南野英助吃力地跟在后面，已经顾不得自己那双讲究的靴子了。这双靴子今天也许磨损得够呛了。
“来，到这儿来！你怎么这么不灵巧。别害怕，掉不下去。我扶着你……”
穿过一条沟壑，他们又来到堤岸，河水已经酣睡，微微冒气。绯雨琴音接着往下跑，踩着光滑的石头到了水边。
“到这儿来，趁守卫还在睡觉，我领你看看他的花坛。小冬青已经开花了，清晨特别好闻——香极了！”
他穿着皮底靴，顺着高坡，连走带滑，来到小船就绯雨琴音已经在那儿拿着桨，将船硬往岸边靠。他跳上船，刚刚抓住船舷，绯雨琴音就调转船头，顺流划去。
“这样能近些。要是从桥上走，那你多久能走到……”
“嘿，你真……”他赞叹地喊了一声。
“真什么？不好，是吗？说实话，是不是不好？”
“好极了！”
“什么好极了！守卫—会儿醒来，他会给这个好极了厉害瞧的。”
河水的急流把小船往下冲，但她用一只桨就把小船划到对岸，一会儿船靠近篱笆墙，墙头立着几棵高大的柳树。
“喂，抓住！要不然就冲走了。”
他急忙抓住水中闪现出来的一个朽了的小木桩，她跳上岸，他们把舵拖到长有水草的地方。这里比她原来开船的地点只往下偏了一点儿。
“早晨船主会找到的。现在……先过这个胡同，然后再沿着花园穿过土豆地，我们家的小房就在河边的城堡附近。你不太累吗？”姑娘瞧着他的眼睛，突然关心地问。
“不累，不要紧……”
他们在郊区一个长满嫩草的胡同里走着。姑娘两手提着鞋，走时肩膀轻轻地挨着他。南野英助感觉到了从她那轻薄的短上衣里透过来的体温，听到了她均匀的呼吸，闻到了她头发上奇怪的香气，南野英助想，今天他实在是太幸运了。现在他已经感谢林逸青把她安排给了自己，他感谢这个城镇和它的隐藏着的古迹，感谢他—生中这个最特别最幸福的时刻。