爸爸的爸爸也要他去参加比赛，翟鑫立刻蔫了，苦兮兮地看着老将军：“爷爷，那可是汽车越野拉力赛！就我这三脚猫似的车技，那怎么行啊！”
“要你带队，又不是要你下场参赛！”翟青松在一旁恨铁不成钢地说。www.DU00.COm
老将军大手一挥：“小鑫，咱老翟家就没有孬种！不就是开着改装过的越野车一会上山，一会下坡，一会过水坑，一会飞障碍么？老子当侦查连长的时候还是甩腿的，这几个障碍算个屁啊！”
老头子还懂赛车？翟青松和翟鑫都目瞪口呆了。
老将军斜了他们一眼：“妈的，真当老子天天睡躺椅上等死啊。中央五套体育频道啥比赛项目没放过？”
“爷爷，你老人家虎老雄风在，无事家中坐，能知天下事啊！”
老将军笑了：“不知道是不是我呆过的红杨树。要是的话，嘿嘿，小子哎，那里民风强悍，百姓矫健，你未必就能干得过他们。呵呵，不过，青弋江可是出美女的地方，要是能给我领个孙媳妇回来也不错。”
翟青松一听这话顿时急了。自己的儿子自己清楚，仗着爷爷的宠，高不成低不就，成天无所事事。在自己的高压下，刚与古总的女儿开始接触，他又以陪爷爷为名跑到北戴河疗养院来了。
老爷子老糊涂了，居然要翟鑫去领个乡下媳妇回来。他还以为在战争年代，“当兵三年，老母猪赛貂蝉”啊，现在可是美女如云的时代，随便划拉一下，也比乡下土里吧唧的柴火妞好看十倍。
话也说回来，有比较才有鉴别，让儿子出去看看也好，见了茅草房，才知高楼好；见过乡下土妞，才知当老爸为他物色的才是名门闺秀。最关键的是，自己的事业还需要他接班，市场的开拓还需要他出力，有老爷子施压，他不敢不去。
翟鑫自动忽略了爷爷后半句话，接着赛车说：“爷爷，赛车那是一群花钱玩命人干的事，我哪行啊！”
“当男人怎么能老说自己不行！”老将军声音陡然大了起来，“花钱玩命有什么大不了的？那叫有革命精神，敢闯敢干！老子像你这么大的时候，哪天不是把头别在裤腰带上玩命啊！”
“这都什么年代了？”
“不管什么年代，中国人尚武之风都不能丢！忘战必危！现在不打仗了，但像你们年轻人没经过风雨，没受过挫折，就应该换种方式磨练你们的革命意志。你还缺钱么？让你老子花几个钱就是！他别的都没有，就剩下钱了！这次你必须得去，为我翟家增光！”
翟鑫着急了：“爷爷，您可知道？那汽车拉力赛弄得不好，就是粉身碎骨的事情，您不想让你独一无二的孙子马革裹尸还吧？那咱翟家可就后继无人啦。”
“放你娘的屁！还没出师，就说这样不吉利的话，呸！不过你放心，保你万无一失，我给你个护身符，来来，跟我进房间。”说着站起身来，九旬高龄的老将军，依然腰板挺直。