休的追杀之后，竟来到了极北之地，这是北国最边缘所在，空气中泛着阴冷，这里的夏季已经快要结束，一座小型的冰雪山谷，赫然矗立在他们面前。
受伤的公鹿红色的舌头，懒洋洋地垂了下来，大口大口地喘着气，他转过身来，定定瞧着青獠，已经走入了绝境的死地，再没有任何希望。
青獠的付出得到了回报，在这个冰雪覆盖的山谷中，又经过数个小时的缠斗，才将这头公鹿杀死，然后立即开始品尝胜利的奖品，足足三百多磅的躯体，美味地让他在梦中都笑醒过来。
他只吃了一小半，剩下的奖励成了老大难，对他这样的顶级猎手来说，这时节根本不缺食物，留在这里完全是找罪受。
这时，潜伏在他体内的远古基因再度复苏，再加上人类社会的生活经历，竟让他找到了一个完美的解决办法，他将现场缠斗的痕迹抹去，然后又在冰雪中挖出了一个天然的冰窖，将剩下的美味推进去，掩藏好，又在附近用尿液做了标志，然后果断转身离开，朝育空河狂奔而去。
他决不会想到这天才的举动，将会给他自己，给整个北国的狼群带来如何翻天覆地的变化。