更新时间：2013-03-05
当每张餐桌上都摆江了热气腾腾的饭菜之后，大家首先将陈冰的爷爷、奶奶扶到了第一张餐桌上坐好，然后各自找好了座位坐下。
今天餐桌上的菜全是正宗的中国菜，张淑萍和陈冰做菜的手艺相当不错，这些菜基本都可以称得上色香味俱全，那扑鼻的香气让人一闻就食指大动。
由于说好了今天全部按照中国的风俗来，因此每个人面前都摆着一双筷子，一个小瓷碗和一个瓷酒杯，杯里斟上了一杯茅台酒，这酒也是林风雷特意让人带回来的。
林风雷首先站了起来，举起面前的酒杯道：“今天是我们中国人传统的除夕之夜，明天就是中国的新年了。在过去的一年里，大家都辛苦了，今天大家都吃好、喝好！”说完，他首先将自己酒杯里的酒一饮而尽。
在场的大多数人也跟着林风雷将酒杯里的酒喝完了，只有一些不喝酒的女士和老人喝的是饮料。
从来没喝过茅台酒的老外们将这杯酒喝下去之后表现迥异，有的觉得这酒味道好极了，有的却觉得这酒味道太辣，受不了，还一个劲的用手往舌头上扇着风。
林风雷对手下的球员们说：“你们是职业球员，不能酗酒，所以你们只能喝这一杯，接下来你们就喝点我们榨的新鲜果汁好了。”有些球员听了林风雷的话如蒙大赦，有的却很遗憾，问林风雷他们能不能再来一杯，只要一小杯就可以了，不过林风雷坚定的拒绝了他们的要求。
不过对于俱乐部其他的工作人员和教练们，林风雷倒没有做什么限制，他准备了充足的茅台、红酒、啤酒和果汁，让所有人按自己的口味选择，这下让大家皆大欢喜。
喝的问题解决了，可是接下来开始吃的时候，老外们一个个洋相百出，他们学着席上中国人的样子，拿起了那双筷子。可是他们看着中国人运筷如飞，自己用的时候却觉得这两根小小的木棍简直重如千钧，怎么也不好使。
埃格曼早就看上了那盘四喜丸子，那觉得这丸子肯定好吃。等到大家都开吃了，他第一个用筷子去夹丸子，却怎么也夹不住，那丸子滑滑溜溜的，刚一夹住就往下掉，可把他急坏了。眼看同席的中国人快把那盘丸子给夹没了，他情急之下，站了起来，将手中的筷子当成了叉子，左右开弓，一手一个，用两根筷子戳了两个丸子，然后全塞进了嘴里，大嚼起来。他的嘴里还嘟囔着：“好吃，太好吃了！”
埃格曼的样子让所有人都哈哈大笑起来，其实其他老外的样子比埃格曼也好不到哪去，他们也都正在奋力的与自己的筷子做着斗争，有的人受了埃格曼的启发，也把筷子当成了叉子，去叉丸子等菜肴。
林风雷笑着对埃格曼说：“西尔万，你现在知道筷子不是那么好用的了吧？”
埃格曼此时才咽下了嘴里的两个丸子，他对林风雷摊了摊手道：“没事，估计以我的天才，练个几个月就可以用筷子吃饭了。以后我一定要练好筷子，中国菜实在太好吃了。”
利马撇了撇嘴说：“就算你真有那么天才，几个月能把用筷子学会，那在这个过程里你早就饿死了。”
听取利马的话，所有人都哄堂大笑起来。
林风雷笑着说：“那为了你们不被饿死，今天我还是允许你们用刀叉好了。不过我们可得说好，明年再在我家过年的时候，你们所有人都只能用筷子。”
林风雷的话让所有人大喜过望，轰然应诺。陈冰也笑着到厨房拿出了足够的刀叉给不会用筷子的人用。
被准许用刀叉之后，大家用餐的速度明显提高了许多，很快，几大桌热气腾腾的菜肴就被风卷残云一般一扫而空。
酒足饭饱之后，埃格曼摸着自己的肚皮说：“今天吃得太饱了，中国菜实在是太好吃了，要是能天天吃中国菜就好了。”
林风雷笑骂着说：“要是天天像你这么吃，不用半个月你就胖得像头猪了，还怎么踢球？明天开始，还是得老老实实吃教练制定的营养餐。”
埃格曼听了林风雷的话，脸一下子苦了起来。想起还要吃那些淡而无味的营养餐，他就很郁闷。
可是让埃格曼更郁闷的还在后头，俱乐部的体能教练博耶维奇对埃格曼说：“明天放假，后天我就给你量体重，要是超过了你的标准体重85公斤，你就得上大运动量，把体重减到85公斤。”
埃格曼不由哀叹起来，为什么教练针对的总是他。其他球员们不由哄笑起来。
可是博耶维奇对其他球员把眼睛一瞪道：“你们也别想逃脱，今天你们吃得也不比西尔万少，后天你们一样要量体重，如果你们的体重超过了你们的标准体重，也一样得给我上大运动量。”
这下所有球员都发出了哀叹的声音，而埃格曼的郁闷也减轻了不少，毕竟倒霉的不是只有他一个人嘛。
在笑闹中时间过得特别快，很快就到了12点钟，中国传统的大年初一已经到了，所有人都按照中国的风俗向在场最年长的陈冰爷爷、奶奶和爸爸、妈妈用中国话拜了年，几位老人