当前位置:读零零>都市言情>苏勇传> 第九十七章 新;姐妹
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第九十七章 新;姐妹(1 / 4)

第九十七章,新·姐妹

“那么,这位小姐,请问芳名?”

“您好,我叫黄美英,请多指教。”

这一路上,已经决心认真听从“前辈”的教导,从现在开始全力适应自己在韩国“黄美英”的这个身份的stephanie,不停根据手上的掌中词典,熟悉着几种尊称的日常问候形式。通过刚才的交谈,两个少女之间也开始慢慢相互熟悉起来,所以黄美英也不是一味的埋头苦念,时不时的,还会向长腿女孩求证发音的准确与否。

“韩国的称呼太复杂了,平语、敬语,后辈、平辈、前辈,前辈还有不同程度的尊称,这个难道不会给生活造成什么不便吗?特别是两个陌生人见面的时候,那种尴尬的场景我简直有些无法想象(英语)。”模拟了几次问候对话以后,因为经常会在称呼上出现错误,所以黄美英对此,实在是有些挠头。

“这是文化环境的区别,在外国人看来很琐碎,但是对于打小就生活在这种环境里韩国人来说,自然而然就会习惯并且在第一时间作出判断了。这些礼仪都已经成为了血液里流淌的东西,就跟吃饭喝水一样(英语)。”看着嘟着嘴巴轻声抱怨的月亮眼女孩,长腿女孩笑着解释:“给你一个建议,其实现在的你,根本不需要一下子就把所有的区别掌握,你只要先把敬语和尊称练练好就能应付好一阵子了。因为对你这个新人来说,这间公司里所有的练习生,不论年龄大小,全部都是你的前辈(英语),understand~~?”

“内,前辈,我明白了。”月亮眼女孩侧身弯腰,回答了一句生硬的韩语。

很好,学得很快~!

“孺子可教也~~”

长腿女孩回答的则是一句字正腔圆的中文,看着月亮眼女孩完全不明白意思的茫然神色,崔明朗就笑得更开心了。灿烂的表情是如此的闪亮,让月亮眼女孩一下子又回忆起,那个神秘的梦境,不由得一时都“又”有些走神。

为什么说,又?

“好啦,等你开始能够运用平语敬语的转换和熟悉各种称呼,估计那个时候你也会开始有自己的平辈和后辈了(英语),干巴得~~哦~。”长腿女孩这次完全沉浸在自己的自嗨里面,没有留意到月亮眼女孩的异样,所以只是很随便地拍了拍短暂发呆中的黄美英的肩膀,就率先向前走了。

长腿女孩完全没有想到的是,05年s·m的练习生来的是多么的汹涌,有名有姓的就有好几个,这完全不是stephanie笨拙的韩语学习能力能够赶得上的。

很快,两个女孩就来到了位于地下室的大训练室门外,今天是星期天,老师们基本都不在公司,大部分练习生只要来了公司的基本都会在这里训练。转学事宜尚早,已经安排好了住处的黄美英既然被丢给了崔明朗,为了尽早熟悉这里的练习生生活,现在只好继续当长腿女孩的小尾巴了。

两个人走到门口,进门前,长腿女孩突然毫无预兆地就站住了,紧接着女孩转过头,对月亮眼女孩正色说道:“黄美英xi,你其实在态度上对我,一直都在保持着一定程度的防范,我可以感觉到的(英语)。”

表情很认真。

“哈?!”面对眼前这位刚刚熟悉起来的“guide”,这突如其来的,表情严肃的有点类似责问的问话,黄美英的反应第一时间,是有些不知所措。

“其实对你的这种初到异乡的自我保护心理,我很能理解,你以后会知道,因为我也有过类似的经历(英语)。”尽管提到自己的往事,长腿女孩的神情没有丝毫放松,语气也跟着变得慎重,“但是作为你的引路人,公司把你交给我,我希望你至少能把这种防范,隐藏的更加深一点,毕竟不管待会这间房间里的其他人,对你的态度如何,我想没有人会希望看见自己身边有一个,对别人抱着敌意的家伙的(英语)。”

“我这,不是敌意(英语)……”黄美英蹙起了眉毛,急急忙忙地就要辩解,却被长腿女孩迅速打断了。

“我知道你的感受,但是陌生人不会这么看,他们只会相信自己的直觉,而不是哪个韩娱都说不好的外国小妞的无聊辩解(英语)。”说到这里,长腿女孩的语气越来越严厉,黄美英都觉得自己可能要经历,来韩国后的第一次“前辈斥责”了。

书上写的很清楚,在韩国礼仪来说,前辈是权威的象征,不管你对不对,在遇见这种事情的时候,最佳选择就是闭嘴,然后像个鹌鹑一样乖乖听候“前辈”对你的“指教”。

不要说话呀,stephanie!

月亮眼女孩前倾着身体,低头弯腰先行了一个礼,然后慢慢抬起头,看着长腿女孩英气白皙的脸庞。只希望这个让自己已经产生了一些好感的可爱女孩,“指教”的不要太严厉……

谁知……

崔明朗突然就展颜笑了起来,笑容灿烂而又温暖,温暖的就好像让两个女孩之间的温度,都缓缓上升了。

这个颇具突兀效果的转折,看的月亮眼女孩是一脸的错愕。正当黄美英目瞪口

上一章 目录 +书签 下一页