“我的天哪！公社竟然还留有这一手！”雷德克纳普直呼意外。（小說網）
岛田道：“现在看来，我们的前辈真是高瞻远瞩，深谋远虑。”
韦伯很不放心，“议长，请你三思。这可是件惊天动地的大事，非同小可，我看还是要走正常程序，重开议会。”
岛田有点不耐烦地说：“那样只会带来灾难，整个公社都将因为恐慌乱成一锅粥。再说议员们总是习惯于夸夸其谈，谁敢保证我们的要求一定会被通过。”
雷德克纳普也说：“议长所言极是，我建议本次大检测以流感的名义进行，对感染者的隔离行动一律宣称是送他们去外星旅游疗养，先作成既成事实，以后再慢慢向公众解释。”
巴希尔站在韦伯这边：“出动军队抓人，这让我联想到了纳粹的集中营，在银河时代还出这样的事，我实在无法接受。”
岛田正色道：“诸位，现在是考验我们意志力的关键时刻，可以说公社的命运、人类的命运就取决于我们这次会议的结果。如果我们今天畏手畏脚，拿不出强有力的措施来阻止灾难，那么我们极有可能要因此背负上千古骂名。请诸位深思。”
汤姆生很快表示支持：“确实没有其它好办法了，如今的人谁不喜欢在家里养尊处优，再有觉悟的人也不会愿意去一个野蛮的未开化星球过流放生活，如果不用强制力，我们就是磨破嘴皮子也没人会听的。”
冈萨雷斯跟着表态道：“作为公社卫生专员，我完全赞同议长的主张，为了公社的安定，为了拯救成千上万人的生命，非这样做不可！”
“这也是我的态度。”雷德克纳普接过冈萨雷斯的话说道：“从我的专业角度来说，治病救人高于一切，即使公众对我们暂时的不理解不配合，也都是要坚决克服的。”
马斯哈托夫则说：“刚果白热病是公社有史以来最凶猛的瘟疫，如果我们无所作为，任其在银河中扩散，那么其结果将不堪设想。出现数以亿计的人因此而死亡的局面也不是没有可能。”
马斯哈托夫危言耸听，韦伯和巴希尔都陷入了沉默。
汤姆生接着说道：“单单从程序上讲，时间也不允许重开议会。议员们来自银河各地，就以往经验来说，筹备期至少要一个月。这一个月的时间，可耗不起呀。”
雷德克纳普继续加火：“现在疫情还只局限在亚特兰蒂斯，如果我们错过时机，让疫情传播到其它星球，那么就会象副秘书长所说的那样造成一场银河大危机。”
在众人游说之下，韦伯首先顶不住了，开口表示同意。于是大家都看着巴希尔，在一道道灼热的目光中，巴希尔终于艰难地作出了选择。“也罢，那就这样吧！”
岛田大喜，赶紧说：“汤姆生秘书长，你立即起草一个决议，授权特别行动组在必要情况下启动盖勒法案，然后拿给我们签字。雷德克纳普教授，你马上去准备普查的事情！”
（在银河时代，虽然公社的绝大部分公务都可以通过网络无纸化*作，但公社所有的行政决策、议会通过的法案仍然要留下文书存档。在日常生活中，人们偶尔也会用到纸。）