安东尼头目觉得自己的运气简直糟透了。
上次仅仅是去收保护费,他就被两个莫名其妙的中国人打了个半死,本来他认为找到科里昂大公子可以帮自己出出气,没想到连科里昂都被扔进了海里,大公子把这一切都算到了他的头上,放出话来说要让他好看。而他本人被打了以后,足足在床上养了半个月伤,医生把他的绷带拆开,他发现自己变成了塌鼻子。
“噢!——我的鼻子!上帝啊!……”他对着镜子嚎叫起来。
“省省吧,这还挺配你的。如果要把鼻梁增高,你得动手术。”医生幸灾乐祸地说。
这还了得!安东尼火冒三丈,他恨不得把罪魁祸首吊在空中用冲锋枪打成蜂窝,但是他们告诉他:那两个中国人已经被科里昂公子给杀了,在海面上炸得尸骨无存,既然这两个人已经被干掉了,他唯一能撒气的就剩下卖海盗物品的老卡洛斯了。
他在梦中无数次冥想着对老卡洛斯的屠杀,想把他和他的小崽子带到公海上去扔到海里喂鲨鱼,可是他刚出院就接到了一个重要任务:作为小头目,他得跟着家族里的重要人物一起前往Castway cay。
通知令人鼓舞,他们告诉他,据说在教父身边的那个英国女人萨琳娜的带领下,蒙特卡洛家族成功的在Castway cay找到了记录着黑胡子宝藏线索的第一块石板,发掘中死了11个蒙特卡洛家族的黑帮成员,还包括一个小头目。
在坐船前往Castway cay的路上,他和另外一个小头目蒂诺聊天,蒂诺讲了好多捕风捉影的事情,他不知从哪里听来的,把这次发掘石板讲得九死一生,似乎他就在现场,亲眼目睹一般。按照他的说法,这次家族的人是在一处悬崖峭壁上找到了入口,这个洞口在海平面以下,只有在退潮的时候才会露出来,而且隔两个小时就又会被海水淹没,第一波进去的七个人除了英国女人萨琳娜之外,全部淹死在里面,萨琳娜因为水性好,侥幸逃生。第一次发掘就此失败。
吸取了这次的教训,第二次他们进入时,带上了潜水设备,把笨重的潜水设备从悬崖上吊下,运进洞里花费了更多时间,他们在洞里找到了第一块石板,记录下了上面的文字,然而出来时再度遇上涨潮,其中五个人被汹涌而来的潮水冲进了洞穴深处,消失在如迷宫一般的海底洞穴里,还是只有萨琳娜抓着绳子,艰难地游了出来。等她上来以后,她怎么也不肯再接近海水一步了。
这个故事听得安东尼惊心动魄,他有些暗自庆幸自己受伤的正是时候,至少没被抓去参与这次寻宝。不管怎么说,这可真是个重要时刻,蒙特卡洛家族离梦寐以求的宝藏前进了一步,头目们纷纷赶到Castway cay,在那里向教父表示祝贺。中层以上的头目忙着喝酒庆祝,准备下一步寻宝计划,他这样的小头目却在海滩上忙着收尸,因为第二天,有两具尸体顺着潮水从洞穴里流了出来,搁浅在海滩上。安东尼带着手下到海滩时,每一个尸体已经用白布密密的包裹起来,他一边咒骂着待遇的不公,一边喝令手下去抬尸体,他们发现尸体的分量比预想中的要轻很多。
“这是谁的尸体?”
“谁知道,他们说里面包着的人都变形啦。”一个人答道,“其中一个人挂着名牌,应该是斯墨菲,另一个不知道。”
安东尼唾了口唾沫,心想,当过美国陆军就是好,至少会有个名牌挂在脖子上。他们把尸体装进棺材,运到附近的一片树林里,那里已经挖好了两个坑。
“这样埋葬吗?”有人说,“就算不运回去,至少要有个神父,涂上圣油……”
“来不及了。教父和萨琳娜怀疑洞窟里有什么古怪,万一有什么病毒或者很厉害的诅咒的话,打开了后果不堪设想。”
一听到病毒、诅咒的字眼,他们啪的把尸体扔下,厌恶的跑开,划着十字。
“要是病毒和诅咒的话,也太厉害了。斯墨菲有一百八十磅呢,可是现在快成了肉干,一点分量都没有啦。”
再也没有人说什么宗教仪式了,他们七手八脚的把尸体推进坑里,草草掩埋,匆匆划过十字就离开了。
“那娘们真是个妖精!”吃午饭的时候,一个小头目说道,“她有邪术,好多人都这么说。带着十几个人下去,只有她一个人回来,其他的人都死在里头啦,可是她却毫发无损,……如果没有邪术,她怎么会一点事没有?”
“没人知道发生了什么吗?”
“谁知道里面发生了什么,难道我像下去过的样子吗?如果我下去了,今天埋的就是我啦!感谢上帝,他们没让我来这里。”
所有人都划起十字。
安东尼头目足足在那里忙了三天,忙着执行收尾工作,等一切忙完,他回到了大开曼岛。按照命令,他将在3天后离开,前往背风群岛与大家会合——这是好事还是坏事?难道要让自己参与发掘?想到斯墨菲等人的死状,他心惊肉跳。不过既然在开曼群岛要呆三天,时间倒是刚刚好。
他好好地休息了一夜,第二天就带了