达维亚走进村子，微笑着向一个渔民打听：“请问，根净山怎么走？”
那渔民茫然，看到他的华贵衣饰，连连鞠躬，却不发一言。
达维亚十分惊讶，这才想起这里是扶桑，他们是听不懂自己的话的。于是他换了种语言（奥语），再次十分有礼貌地问道：“请问，根净山在哪里？”
那渔民还是茫然。
达维亚生气了，用以前自己学剑时师傅常常骂自己的话大骂道：“……”
那渔民忽然发了疯似的使劲鞠躬，嘴离说着“嗨，嗨”，然后朝村子里喊了些什么。达维亚很惊讶地发现自己居然听得懂他们所说的话。那渔民冲村里喊完后，叽里呱啦地说了一大堆，尽是什么“马上”、“近江”之类的话。达维亚猜测，这个村子可能就叫近江，他们的大人马上就来这里。
事实上也果然是这样。不到半天，一个武士装扮的男人便来到了这里，用不熟练的夏语加奥语说：“我是这里的村长。有什么需要我帮忙的吗？”
达维亚知道，扶桑离大夏很近，而他是从教廷的领地直接来到这里的，并没有经过大夏，所以他毫不迟疑地用奥语说：“请问，根净山在哪里？”
村长用奥语答道：“就在离这里四十里路的根净镇旁边。您是从哪里来的？也许我可以帮助你。”
达维亚道：“我是从教廷过来的。”
村长马上显出一副鄙夷的模样，道：“从你们的国家来的，有一些传教士，住在村子里。你们都是不洗澡的吗？”
达维亚吃了一惊：“不洗澡？你是说，他们……”
村长厌恶地道：“他们从来不洗澡。我们扶桑，和大夏，都是爱干净的，都洗澡。他们，都不洗澡。”
达维亚轻蔑地笑道：“我是大夏人，只不过是从教廷过来的而已。怪不得他们身上都有一股怪味，原来从不洗澡。”
听说达维亚是洗澡的人，那村长的态度立即亲切了很多：“你要洗澡吗？你身上也有些味，不过很淡。”
“哦，我是搭教廷的船过来的。请给我准备一间浴室，以及干净的衣服。”达维亚想起松岛所说的扶桑的民俗，于是按照他们的喜好答道。他可不想一下船就和扶桑人交恶。再说，他也的确有些想洗澡了。
村长立即把他带向自己的家。路上达维亚闻到了一股臭味，很象是动物的内脏的味道。他问道：“这是什么气味？”
“哦，这些是那些传教士弄出来的。他们吃肉，我们不吃。”
“为什么？”
“肉臭。不好吃。”村长想起了那些传教士所弄出的臭味，心里又是一阵厌恶。
达维亚笑了：“那是他们不会做饭。你去过大夏吗？”
“没有。不过，听说那里的饭很好吃，只是要吃肉。”村长一想到肉，就会想到那种奇怪的臭味。他爱干净，所以很讨厌肉味。
达维亚幽默地道：“大夏人是吃肉的。他们是文明人，那些传教士是野蛮人。试想，一个野蛮人哪有文明人做的肉好吃？”村长想了想，觉得很有道理。他对这个年轻人产生了好感。这时已经到了村长的家。
达维亚坐在浴桶里，仔细地擦洗着自己身上的每一处。热水将污垢都泡了出来。达维亚觉得非常舒服。以前自己都是洗凉水澡，没想到热水澡的效果更好。与扶桑的热水相比，大夏的热水已经是很温和的了。
村长站在旁边的屋子里。他旁边是一个真正的武士。
“昌色君，温度够了吗？”武士问道。
村长昌色恭敬地答道：“水已经开了。一定能把异乡人给煮熟的。”
武士冷笑道：“可笑啊，居然还想冒充文明的大夏人。今天有村民向我报告过，他所乘坐的船只明明是从教廷领土开过来的。异乡人的下场，还没有传到那群野蛮人的地盘上吗？”
昌色心中有些畏惧。前些天这位自称为圣廉国大名松岛家的家臣的强大武士来到这里后，就下令将那些传教士煮熟，以作他们不洗澡的惩罚。那些人的尸体他都见过，软绵绵的，白得象个婴儿，肥得象头猪。那么，这个脸色苍白的英俊男子呢？
忽然他象想起了什么似的，脸色大变：“大人，那男人……好象……是黑色的眼睛！他，他的确是……”
武士脸色大变：“什么，你怎么不早说！”
“大，大人……”昌色心里充满了恐惧：“求大人不要过分责罚小人！小人还有任务要完成……”
武士犹豫了一下，想起临行前松岛大人曾经说过，这个男人很忠心，对他们很有用。他挥了挥手，不耐烦地道：“走吧，把那个大夏人从盆里拖出来，埋了。罚你四个月的薪水。”
昌色大喜：“谢大人！小人这就去把他拖出来埋了。”说着便兴冲冲走向浴室。武士盘膝坐下，黑色的武士袍摆垂在地上。他等着昌色的消息。
这件事最好不要让人知道。毕竟大夏与扶桑世代交好，扶桑犯不着去惹那个强大的兄长。而且，如果不说出去，没人会知道他