做的事情，没有一件不符合这个系统的利益，我甚至觉得他那些貌似闲暇的举措其实仍在引导着这个系统。你要说他是无意的，那些明眼人恐怕都不会相信，你要说他是有意的……唉，我觉得以他的个性不会藏得这么深。所以现在的这些事情，有很多是连我也弄不明白了。”
林舆道：“娘你刚才说的闲暇之举，是指北游一事么？”
林翎说到这里似乎有些疲倦了，嗯了一声，闭上眼睛休息。林舆受了母亲的启发，想起北游一路所经之地，所见之人，忽然全身一震，但因见林翎疲倦，就不敢开口，过了好久，林翎才睁开眼睛道：“接下来几年会发生什么事情我也预料不到了，不过还是希望他能稳住局面吧，虽说战乱易发横财，但太过动乱，乱到了根本，这财便发不久。局势最好是内稳外乱，对我们生意人最为有利！若是让那些胡种盲流掌控了天下，到了没有秩序、全凭刀马说话的时候，那我们就全完了。所以就算只是为公，我们家族也得全力和他配合，哪怕是在这件大事上破掉过半身家也在所不惜！甚至就算是倾家荡产——只要保住了秩序，以我们人脉底子，要东山再起也并不困难！但公是公，私是私，孩子，我希望你别再进京了，真要帮他做什么，在塘沽也可以做的。”
“我知道了，我知道了。”林舆道：“娘，你休息一下吧，别再费神了。”
林翎却摇头道：“孩子，你虽然聪明，不过毕竟还年轻，很多本应该想到的事情就没能想到。这些要紧的话，趁着现在我还清醒，能说多少，便说多少，我也不知道自己还有多少日子……”说着又凑到林舆耳边，一口气说了许多话，听得林舆惊心动魄。林翎说完这席话以后再也支持不住，昏昏睡去。
林翎这一日精神算是好的了，第二日第三日便难受起来，等到第四日才有所好转，挨到初九那天由儿子推到望海楼上，对着津门方向道：“当年我就是在这风浪中北上，当时只是想着要赚上一笔，回去后好向家族里其他叔伯、堂兄弟和族中父老交代，弹压他们对我的怀疑。没想到却会遇上这么大一个时代，创下这么大一个基业！”说到这里嘴角满是豪情，竟似又忘了自己是个女子。
林舆犹豫了好一会，才忍不住问道：“娘，你现在想他不？他没来看你，你怨他不？”
“怨？”林翎道：“有什么好怨的？我知道他不可能来的。当初我不想完全附属于他，就料到了会有今天。”伸手指了指南方说：“我死了之后，你派人将我的灵柩送到福建老家，和我哥哥葬在一起，记得要把他的碑文改过来，将我借了他这么多年的名字还给他……”这段话说到一半时她的手便软了下来，说到后来声音越来越弱，但嘴角却还在微笑：“我原本以为……会带着……带着这个名字……进棺材的……没想到……现在却能不怕人家说我了……孩子，有钱真好，是不？”
林舆有些听不清楚她的话了，俯下身来凑到她脸颊边，只听林翎最后呢喃道：“当初……如果……就好了……”眼睛一阖，就此长逝。林舆抱着母亲沉默许久，直到被几点海浪溅得回神才放声大哭。
在塘沽商界几个大佬以及林家老家人的扶持下，林舆含悲料理了母亲的丧事，因希望母亲能早日入土为安，便亲自护送灵柩南下。他这个决定遭到了家族高层的强烈反对，杨应麒派来潜伏在他身边暗中保护的武士首领也现身劝阻，但都没法让他改变主意。众人扭不过他，最后只好对外谎称林舆仍然留在塘沽，而由林家主管南方商路的大掌柜林安护送他南下。
这时汉宋正处战争状态，边境榷场都已关闭，就连港口也都警戒起来，虽然林家身份特殊，但护送灵柩的船队也不敢直接说前往福建，对官方的说法是要开往流求，要等到了流求再想办法潜入福建——林安告诉林舆：虽在战争期间，但流求与福建的商旅往来也没有完全断绝，私船冒禁出海者比比皆是，以林家的势力，只要灵柩能顺利到达流求，再要从流求进入福建并非难事。
具体事务方面，林安推荐了一个叫王佐的掌柜来执行，这个王佐是四川人氏，布衣出身，三四年前从边境榷场入汉，辗转进入塘沽成为林家的掌柜，帮着经营林家的一些外围买卖，一年前才见到林翎，深得信任。王佐为人精明强干，多年来和汉宋两朝的各路势力建立了广泛的联系，黑白两道都吃得很开。
不过，南行的队伍中只有林安和两个林家的老家人，以及杨应麒派来的武士头领知道林舆的真正身份，其他人都只道林舆是林翎的“侄子”，就连王佐得到的命令也只是“将灵柩设法运到福建”。不过，王佐毕竟是整个行动的具体执行者，一路之上林舆还是需要常和他打交道，只谈过两次话林舆便对这个王佐深感佩服，心道：“娘多年来的心血没有白费，家族之中人才济济，这个王佐实是个方面之才，只要再加考察，等年资到了，做大掌柜绰绰有余。”
此时汉廷在大陆沿岸的出海口，主要是塘沽、津门、登州、东津和淮子口，塘沽为诸港之首，津门的中枢港口功能日渐被塘沽替代，慢慢变成沟通东北的地区性港口，东津的作用是面向高丽，淮子口的