同一时间的翠园，翠姨娘从小厨房出来，端着自己拿手的小炒肉，莲步轻移袅娜的走进正屋。
三老爷正坐在桌边，咂一口酒，吃一口菜。
“老爷，您少喝点，喝多了伤身。”手上挪了挪桌上的三碟小菜，将才出锅的小炒肉放在中间。
三老爷气冲冲的放下酒盅，骂道：“那个恶妇！好好的孩子也让她给教养歪了！瞧瞧秀儿，再瞧瞧霞儿，姊妹两个一样的任性骄纵，哪里看得出一丁点大家闺秀该有的风范来！”
“老爷，您别生气，太太也并非有心的。”
“你就别为了她说话了。”三老爷疼惜的看着翠姨娘，抓过她白腻的小手放在掌心，“这些日你受的委屈我都知道，你的手，做得出合脚的鞋子，炒的出可口的小炒肉，她便要拿你的手出气，让你去给她捧蜡烛，瞧瞧你手上的烫伤……”
“老爷。”翠姨娘含了泪微笑着抽出手放在身后，道：“婢妾只希望老爷过的好罢了，再不求其他的，太太她，她不喜欢我，我也是理解的，这些都是小事。”
“小事？”三老爷拉着翠姨娘坐下，道：“她若是有你一半的胸襟，女儿也不会让她教养成那样！”
翠姨娘摇了摇头，亲手给三老爷续了杯酒，“老爷，您消消气。”
看着柔美的翠姨娘那依赖的眼神，三老爷似乎找到了平衡，方才在君氏那里伤掉的自尊这会儿都找了回来。也给她夹了一块肉，“你也多吃点。”
翠姨娘含笑点头，一副感激涕零的模样，乖乖的吃了那块肉。
三老爷心中的大男子主义继续膨胀，在翠姨娘这儿能让他时刻感觉到自己是强大的，是被需要的。与那个疯婆子比起来，小翠不知道好多少倍。他当初真是瞎了眼……
正胡思乱想着，门口突然传来柔美的声音：“芳儿（敏儿）给父亲请安。”
三老爷一笑，放下筷子道：“快让她们进来。”
“是。”
翠姨娘起身掀了棉帘，徐凝敏和徐凝芳一前一后的进了屋，规规矩矩的给三老爷行礼。
三老爷看着圆润可爱的徐凝敏，满目和蔼。再看向甜美的徐凝芳，简直要心疼到骨子里去了。捋了两把胡须，才刚预备考考他们的学问，翠姨娘却先一步发了话。
“你们今日犯了大错，还不跪下！”
徐凝敏和徐凝芳对视一眼，虽然不明所以，但也都听话的跪下了。
三老爷急忙道：“孩子们有什么错，你又罚他们做什么。”
翠姨娘此刻却严厉了起来，完全没有刚才的柔弱模样，道：“你们两个身为八姑娘的庶妹，看到姐姐冲动，却不知道拦着点！惹得你们父亲不快，如今可知错了！”
徐凝敏不以为然，心道徐凝霞如何与她什么相干。
徐凝芳却马上明白了翠姨娘的意图，眼里含了泪，磕头道：“姨娘教训的是，女儿应该团结姊妹，今日是在是没来得及才……女儿知错了，请姨娘息怒。”
翠姨娘斥道：“既知错了，你们两个都到一边儿去跪着，举着香炉。”
“是。”
徐凝芳哭着跪行到一边，双手端起香炉举过头顶，可怜兮兮满脸泪痕。
徐凝敏不知自家母亲到底要做什么，不过照做就对了，于是也跟着徐凝芳学，胖乎乎的身子跪行到一边，举起香炉，眼泪却是流不出来的。
三老爷心疼的紧，拍着桌子道：“他们两个已经够懂事了，霞儿自己犯错，又与她两个妹妹何干？她那个急惊风的性子谁能拉的住，你做什么要委屈了孩子！”三老爷心中此刻对君氏和徐凝霞已经厌烦到极点。
翠姨娘哽咽道：“婢妾只希望能为老爷分忧。”
“敏儿和芳儿你教导的很好，可今日的事怪不得他们，罚跪就此作罢，也好让他们去用午饭。”
徐凝芳怯怯的抬头，不敢应声，只等着翠姨娘发话。那楚楚可怜的模样让三老爷更加心疼了。
翠姨娘也见好就收，叹道：“好了，既是你们父亲发话，你们就下去吧。今儿不用跪了。”
徐凝敏和徐凝芳如蒙大赦，连忙放下香炉磕头，随即退了下去。
待到了院子里，徐凝敏小声问徐凝芳：“才刚娘是什么意思啊？”
徐凝芳脸上泪痕犹在，可还哪里有半点的委屈？取而代之的是得意的笑容：“咱们的娘亲最是聪明的，你不懂，照着做就是了。”
徐凝敏满头雾水，只觉对徐凝芳，她是越来越不了解了。
※※※
“字是脸面，你们将来都有做当家主母的一日，难道能躲得过管账执笔？你瞧瞧你的字。”曹嬷嬷将阮筠婷写的那歪歪扭扭的“天地玄黄宇宙洪荒”八个字扔在桌上，骂道：“跟狗爬的一样，饶是你再聪明灵巧，字拿不出手去可怎么行！”
阮筠婷被训的一声不敢出，只低着头做乖巧状，旁边几人看着她，有的人同情，有的人幸灾乐祸，但都不表现出来。
曹嬷嬷抚了抚额头，女子识字