别谭知事登车，西偏北行。未几复骑行，驰太速，乃急勒辔令停，马不能骤止，犹腾跃不已。蹬绳太长，足站不稳，余遂下坠，头受微伤，此为余第五次坠马也。善哉！“善骑者坠，善游者溺”之语也。夫“人莫踬[跌倒]于山，而踬于垤[小土堆]”，盖祸患皆起于骄矜，因骄矜而起疏忽，疏忽心生，凡百殆矣。昨早骑劣马，应坠而未坠；今骑良马，不应坠而坠，且不坠于飞驰时，而坠于停止时，人于此可以察夫大矣。三十五里，四十里井子[在今新疆阜康市东116里，属上户沟乡]，出孚远入阜康界。入小店少憩，汉回一家，售面。又西偏北行，十里，有颓垣，为旧日腰站。二十里，头道河，有庄，其北二十里有煤炭矿。又十里，二道河，有渠二道，居民八家。十五里，紫泥泉[即今新疆阜康市东80里滋泥泉子乡驻地滋泥泉子]，车店三，商店二十家，为阜康县小市镇。紫泥泉泉水之色不佳，而酿酒独佳，有酒坊五，每日出八百斤，故阜康之酒著名全疆，而以紫泥泉及九龙口为最。今日计行九十里。
晚复驱车前行，以明早到阜康县，可休息一日，得与旧友邹君盘桓也。西行，二十里，小泉。二十五里，大泉。二十五里，九运街[即今新疆阜康市东14里九运街乡驻地九运街]。二十里，阜康县，住东关。计行九十里，一日夜共行百八十里。
五月四日 阴，黄雾蔽天 古牧地地高四千呎
晚发阜康县，次早抵古牧地[今新疆米泉市驻地古牧地镇]，计行九十里。早邹知事安纯来，邀余至署，为治早餐。据云：阜康为新疆北路最简之缺。粮三百余石，人口八百余户，东关有商民二十余家，城附近居民百余家。民稀而讼繁，盖富户常以银钱借于贫农，而契约上不书银钱，而书粮食。例如借银一两，只书借麦几斗，秋还一石等。倘秋收丰足，麦价平允，自无问题。苟遇歉收，麦价涨至五六两，则贫农无力交还，因是而起诉者甚多。官虽知其隐，只得依照凭据判决，无可如何也。余见塞外各处借货，类皆重利。在南路之印度人，放账月息，常在一钱八分，轻亦八分，即官定之利息亦在五分，真骇人听闻矣。
晚发阜康县，入东门，出西门。始行田畦，继行戈壁，三十里，甘泉堡[在今阜康市西36里]，入迪化县界。黎明至古牧地，计行九十里。古牧地有商户大小五十余家，居民三百余家。同治之乱，官军与匪决战，死人无数，其战场在东十里。自古牧地攻下后，官军一支西走绥来[即今新疆玛纳斯县的旧称]（即玛纳斯），一支西南攻迪化，而军队主力则偏重迪化，故一鼓即下。而绥来则相持甚久，直待援军至，而始平也。
五月五日 晴 早华氏五十五度，午华氏六十五度迪化地高四千七百八十呎