TheTypeofAnalysisabout\"TheBumpkinsAreintotheCity\"inthe19th-centuryFrenchNovel
李继托
LiJituo
【内容摘要】19世纪的巴黎街头簇拥着一群“新生”人群——外省来的乡里人。他们进城的轨迹不仅印在林荫大道上,也出现在当时很多的文学作品中。将这一类人物进行归类比较、分析,能够让我们清晰掌握乡里人进城的动机、目的、途径、结果,以及他们在思想观念、伦理道德、心路历程的曲折和变化。研究他们有助于我们理解19世纪法国的城乡关系,也使我们进一步对现代化有了更深层次的思考。
【关键词】乡里人;进城;归类比较;城乡关系
在19世纪的法国,由于城市化的进展和新生资产阶级的崛起,为外省青年进城提供了空间穿越的可能。“乡里人进城”成为一种特有的社会现象。纵观19世纪法国的文学作品,都能够发现这样一群进城的乡里人的足迹。本文选取具有明显“进城”轨迹故事的作品作为研究主体。将其中的进城人物加以归类,在此基础上,将之整合于“乡里人进城”模式下,进行总体性的分析。目的是一方面细化人物类型,也凸显了人物形象的丰富多样性;另一方面,可以清晰的掌握他们进城之后从外表到心理方面的层次变化,更加深刻、立体、全面的展现这样一组人物群像的形象特征、精神风貌。
一、“乡里人进城”模式下的人物形象归类比较
马斯洛将“将人的需要分为五个层次:生理的需要、安全的需要、爱与归属的需要、尊重的需要、自我实现的需要,后来他又将这五中需要合并为三种,由低到高依次为:基本需要、心理需要、自我实现的需要”。按照这三类由低到高的需求分类,对比他们进城的个体缘由,将他们按照由低到高的需求层次进行归类比较。
1.生存型的小人物
生存,顾名思义,作为社会中的人,首要的基本需求是温饱问题。这是由人的自然属性所决定的,是人类最基本的生理需求。对于《小酒店》中的热尔维斯和《女士乐园》中的德尼丝来说,来到巴黎首先要解决的是生存问题。因种种原因她们逃离外省,对兴盛的巴黎抱着一丝希望和幻想,期望在机器、烟囱、工厂、商场中能自食其力养活自己和家人。
生存过程的艰辛,以及扎根后的喜悦不必赘言。值得注意的是在生存现状中,现代化对小人物直接而强有力的冲击。诸如德尼丝和热尔维斯这样生活在底层的小人物们,一方面因为现代化改变的生产方式直接影响到他们的工作生活,所以从表象上容易看出现代化带给他们生存方式、途径的影响。另一方面,小人物们在面对现代化生活方式的改变时,内心会受到不同方面、不同程度的触动,他们没有受过什么高等教育,所以这种触动是非常直接和原始的,使我们可以清晰地感受到他们在面对现代化冲击时矛盾复杂的情绪。
与书名《小酒店》相呼应,在这本书中,“酒店”是作为一种象征出现贯穿始终。酒店是现代化都市娱乐生活中不可或缺的一类场所,它是现代化的生产方式、生活方式、消费方式、娱乐方式所催生的产物,象征着灯红酒绿的现代化都城,象征着都市里一种醉生梦死、游戏人生的颓废诱惑。在丈夫古波酗酒成性,洗衣店破败后,热尔维斯也终日借酒消愁,最终在酒精麻痹中走完了自己的一生。在这座冰冷的都城中,很多勤劳的外省人们,无法控制对现代享乐生活的追求和向往,在一次次的抵抗无效后,失望而单薄的心灵最终走向了妥协,在一次次麻醉中葬送了自己的灵魂和生命。
而与之相反,《女士乐园》中,大商场作为现代化的产物粉墨登场,并一路高调走到了最后。主人公一直以积极赞成、理解的态度来看待资产阶级的生产方式及现代化的商业运作模式。德尼丝在与传统商户罗比诺的辩论中,已经显示出她对现代化的积极态度,她认为“中间人——厂家的代理、中间商、掮客——都消失了,这样大大有助于货物的廉价……如今,价格由四五家商店决定,而不像以前由五十家商店来决定,少数商店由于他们的资本和销售力量把价格压低,这样对大众更有利……这是商业的一种自然进化,事物必然要向前发展,人们无法阻止它”。的确,如德尼丝所言,现代化浪潮的冲击是无法避免的,而外省的年轻人们面对纷杂而又极速变化着的现代化都市有着复杂的难以述说的心绪。在追求和渴望中,有的人走向颓废堕落的现代化深渊,有的则有了积极明确的认知,而坚强、勇敢的生存了下来。
2.浪漫型的追梦者
相对贫穷的热尔维斯和德尼丝来说,出身富农的爱玛和有一技之长的贝姨,已经解决了基本生存问题。在温饱的基础上,她们开始转向心理层面的需求:对爱的需求、对安全的需求、对公平的需求等等。进城的行径昭示出内心追求的空间轨迹,然而城市未必是心理平衡的支点。贝姨和爱玛分别做着噩梦和美梦,浪漫主义的泡沫撞碎在