十月怀胎，一朝分娩。
2004年8月8日，韩冰生下了一对双胞胎儿女。
给两个孩子起什么名字呢？和韩冰商量后，黑铁胆把老大起名为“克菲”，老小起名为“克山”。老大是女儿，克菲之名，是为了记念战胜非典。老小是男孩，克山之名，是为了记念矿山整治的不易。
听到克菲、克山两个名字，韩冰就笑笑说，蛋蛋啊，这俩名字不错，很有意义，也很大气，我喜欢。
黑铁胆说，平时，我们在家里就叫他们“小菲”、“小山”。
韩冰说，好，好。
家里一下子多了小菲、小山两个孩子，韩华华、袁大姐两口子都高兴坏了。
特别是韩华华，孩子们哪一次尿到了他这位省长大人的身上，他一点也不在意，反而会闻着身上的尿骚味说，好，好，味道好极了！
袁大姐就笑他道，隔辈亲啊，一点也不假！
一次在两个孩子都睡下后，韩华华就和黑铁胆闲聊起来。
韩华华觉得，领导在工作上就是要学会弹钢琴，要用弹性管理来推动工作。听人说黑铁胆在工作中过于刚直，有着黑脸的绰号，这让韩华华心里有了一点点的担忧。
不过，他倒没有直说，而是给黑铁胆、韩冰讲了一个小故事。
故事讲的是老子在病重的时候，学生去问他，您还有什么话要留给后人吗？
老子就指着自己嘴里说，“你们知道我的舌头为什么还在，而牙齿却没了呢？”
学生不解，老子接着说，“舌头柔软可以耐久，牙齿坚硬所以不能持久”。
黑铁胆听罢微微一笑说：“爸，舌头与牙齿的哲学，的确有道理。不过，还是刚与柔互相结合的好。壁立千仞，无欲则刚。海纳百川，有容乃大。”
韩华华说：“我知道，什么道理你都懂。但我怕你做不到啊，我担心你是刚有余而柔不足。”
黑铁胆说：“争取吧，我争取做到刚柔相济。”
刚柔相济，说着容易做着难。刚柔相济，是我们中国人做人、做事乃至做官的最高境界。追求的人很多，能达到的人很少。可谓是知易行难。
韩华华还对黑铁胆讲，在工作中，要胸中有全局，手中有典型。黑铁胆说，爸，这个好，这个好，我记下了。
韩冰对什么胸中有全局，手中有典型是不感兴趣的。她现在在家休产假，除了哄孩子，一有时间就看雅典奥运会。
第28届夏季奥运会于2004年8月13日至29日在希腊首都雅典举行，这期间，正是韩冰坐月子的时候。
这次奥运会让韩冰看得很过瘾。中国以金牌32枚、奖牌总数63枚的优异成绩一举登上了奖牌榜的第二位，金牌数和奖牌总数两项指标都创下了中国自参加奥运会以来的单届最高纪录。
韩冰对黑铁明说，蛋蛋啊，本届奥运会，咱们中国代表团第一天就取得了一个开门红，让世界为之瞩目。
黑铁明说，是啊，这第一天比赛，咱们就拿下了四枚金牌，可喜可贺！
韩冰说，蛋蛋啊，摘得本届奥运会第一块金牌的可是我们女同胞，杜丽，女子10米气步枪。
黑铁胆说，我们男人也不简单啊，从1984年起参加了历届夏季奥运会的老将王义夫在男子10米气手枪比赛中摘得金牌，让人无不敬佩。44岁的他也成为迄今中国夺得奥运会冠军年龄最大的选手和中国第一位相隔12年后还能重夺奥运冠军的运动员。
韩冰说，嗯，老将王义夫和小将杜丽的表现都很神勇。
黑铁胆凑到电视机跟前浏览了一下说，这一次，要说我们中国最大的骄傲，那是非刘翔莫属。
韩冰说，是啊，男子110米跨栏选手刘翔在决赛中以完美的一跑，不仅平了已保持了11年之久的世界纪录，打破了奥运会纪录，还开创了多项第一。他不但为中国夺取了第一个田径男子项目的奥运会冠军，还成为第一位获奥运会田径男子短跑项目冠军的亚洲人，和第一位获得奥运短跑项目冠军的黄种人。
黑铁胆想了想说，应当建议白沙集团请刘翔来做企业的代言人。“凤舞白沙，我心飞翔”，用刘翔来代言很贴切。
韩冰说，我说蛋蛋啊，你的心思一刻也没有离开过工作。
黑铁胆笑了笑说，在商言商，在官言官！
韩冰又说，在网球比赛中，从未获得过世界重大赛事冠军的中国组合李婷/孙甜甜爆出冷门，不仅一路过关斩将，接连改写中国网球运动的历史，最终还击败所有的对手，夺取了冠军。这不仅是中国网球运动员首次在世界级赛事中夺取冠军，也是亚洲运动员首次获得奥运会网球比赛的冠军，实现了中国网球运动的重大突破。蛋蛋，骄傲吧，中国人？！
黑铁胆喝了一口茶说，就是，我骄傲！这一次，台湾同胞表现也不错。中华台北选手也在本届奥运会上取得了历史性的突破，在跆拳道比赛开赛的第一天，陈诗欣在女子负49公斤级，朱木炎在男子负58公