霞飞路的公寓换了模样——厅里的沙发摆走了，另换了两张牌桌，顶上悬着英国制大风扇，缓缓送风；厅后的两个房间打通一道小门，门这边，是紫檀木的罗汉椅，中间置一小几，放着一帧照片，是我与翠芳，在照相馆S型沙发上的合影；门那边，立着德国木匠做的大衣橱，两边木门，中间一道落地玻璃，斜映在外间，可以看见罗汉椅上的人，翘着脚，闲话家常……但这些都还寻常，公寓最深处，大衣橱后面，隔着香杉屏风，隐约能见一张长榻，铺着暗红绣花的软垫，几支烟枪零散放在几上，这时候早已不用油灯了，而屏风后头那角，依旧长时间燃着点烟的油汽灯，日日夜夜，亮着一点暖暖的红。
“宛芳，你快来帮我瞧瞧呀！”
“哎哟喂，我们这里少个人，宛芳，你也来凑个台吧。”
外间两桌，里间还搭了三桌呢，闹哄哄的好不吵人。我点着烟卷，作乱坐在吴老板身边，闲闲替他摸了张牌，吴老板一双眼像点了光一样，哈哈就笑了，“还是宛芳手气好哟，我这里输得不行，她一来么就摸着了。”
“摸着什么呀？老吴你可把话讲清楚，要不我们听着不明白呀。”
一旁的王家二少爷凑近前笑，吃了酒，涎着脸怪可怕的。我错身一躲，拿手指着他道：“王二少，你这话才叫不清楚咧，摸么，当然是牌喽，难道是人呀？！”
桌上一阵哄笑，乱中，我按住王二少发出的牌，一叠声道：“这下么怪你自己喽——心思不在牌上，只好放炮认输的。”
“哎呀，这不算！也没看真呐……”
“举棋不悔真君子，这牌桌，几只眼睛看着呢，王二少也要反悔呀。”我吃吃笑着，回身道：“吴老板，这下，你可要翻本喽。”
“你来得好呀，你一来，风也朝我这里吹哟。”吴老板满脑门子汗，笑得脸上的肉乱颤，又向桌上道：“这下你们要当心喽，风一转向可是回不去哟。”
“宛芳，这不公平，我这里也输了一早上呢。”税务局的冯先生抢着道：“你也得替我胡把牌呀，才对得住我们这几个天天捧宛芳先生的场哟。”
“我被你们吵得慌，等我进去睡上一觉，精神好了再来替冯先生胡牌好吧。”我一壁摇头，一壁叫招娣端茶送水，临起身时，吴老板塞了一叠钱在我袖里，“这把胡的么自然算宛芳的，你要醒了么，可还记得替我回本哦。”
“老吴，你作弊！”
“就是就是，宛芳，我那里才新到一批法国货，你要要么都拿去，只要起来替我坐阵，杀他们个片甲不留。”
“哎，王少爷，你这话也不对呀，宛芳先生一人难顾众人，你怎么好抢先下手咧。”
……
众人笑闹起来，我趁乱跑回自己的卧室，床上，还躺着一个人，听见门响，头也不抬，冷笑道：“这帮孙子倒抢着给你东西，贱骨头！”
“不也一样抢着给你，明园里那些公子哥儿……”
“别和我提明园，提起来么一肚子气！”翠芳翻身坐了起来，她的头发乱了，旗袍也皱在一起，一双眼红肿的，衬得脸皮枯黄，没半分神色。
“受那个王八蛋的气也就算了，他以为明园能有今天是靠谁呀？赚的钱说好了三七分的，这时候全进他腰包了，我算什么呀？就是用娘姨么也按月给的，他倒好，说是他存着，存来存去都进那些野女人腰包了。”
翠芳话没完，我噗哧一声笑了，径自也坐到床边，搂着她道：“你两个假戏真做的，倒真像一对夫妻，与其这样，不如就嫁了他吧，人是你的，钱也自然是你的喽。”
“放屁！”翠芳难得骂一句粗话，骂完，自己倒笑了，“他北边有老婆的，等她来了整治我呀？十三少那样好的人，临了，你还失了依托，要换成迟子墨，别等他兄弟上门，他就把我扫地出门了。嫁？我看都是傻话！”
“那你还有个亲哥哥呢，大不了投奔他去。”
话没完，翠芳鼻中冷笑，“我那个哥哥你们又不是不晓得，毕了业，在南京找份工，上海，一天都不愿多待，生怕我给他丢脸，撒丫子跑了，哪里还见人影？罢了，不提也罢。”说着一顿，眼角向屋外一瞟，懒懒道：“还是你么有办法，把这公寓改改，摆几张牌桌，简简单单，生意么好得不得了。你没瞧见秦妈看见你这里热闹，脸孔都气黄了，拿着幼芳使性子，说是白养她一场，好笑不好笑呀。”
“我有什么办法？叫人来坐着清谈谁坐得住呀！再说了，我又不收他们钱的，算是有些声响么也省得胡思乱想喽。”
“不收钱才叫绝咧。上海滩上还缺这几个钱呐，你不收钱，人家反倒硬塞给你，再冲着袁太太这名声……啧啧，你别给我诉苦，我也有几个相好的，都说多少达官贵人等着捧你的场咧。”
百页窗的把阳光分隔成条，一明一暗下，翠芳的脸有种奇异的陌生，我也下意识朝镜里看自己，同样明暗相间的一个人，眉眼还是那双眉眼，但说不出什么地方，和从前不太一样了。
“我倒听说明园来了个曼妮，年纪