彼得这次表现的不讲清楚绝不离开，汉斯无奈选择在鲍里斯咖啡与他彻底摊牌。
汉斯告诉彼得自己受到死亡威胁的事，彼得似乎早已经猜到汉斯的处境提出只要汉斯把剧本给他他去找人改编，同时这几天他已经和美国领事馆那边商议过帮汉斯改换身份办理去美国的手续。
能够去美国给了汉斯巨大的吸引力，不过他还是犹豫了，一是担心德国人不会让他活着离开，二是担心彼得没有那个能力。
他提出拿到所有手续后将剧本无偿赠送给彼得，如果可以顺利到达美国还会帮彼得免费改编成电影剧本，彼得同意了。
没想到最终去美国的梦没有做成却收到了彼得的死讯。